LT → Rusça, Russian (dialects), Romanca → Unknown Artist (Russian) → Колыбельная (Тили-тили-бом) → Türkçe
-
Колыбельная (Тили-тили-бом) → Türkçe çevirisi
11 çeviri•1 translations of covers
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Колыбельная (Тили-тили-бом)
Тили-тили-бом
Закрой глаза скорее,
Кто-то ходит за окном,
И стучится в двери.
Тили-тили-бом.
Кричит ночная птица.
Он уже пробрался в дом.
К тем, кому не спится.
Он идет...
Он уже
близко...
Тили-тили-бом.
Ты слышишь, кто-то рядом?
Притаился за углом,
И пронзает взглядом.
Тили-тили-бом.
Все скроет ночь немая.
За тобой крадется он,
И вот-вот поймает.
Он идет...
Он уже
близко...
Тили-тили-бом.
Ты слышишь, кто-то рядом?
Притаился за углом,
И пронзает взглядом.
SaintMark tarafından 2016-05-29 tarihinde eklendi.
Andrew from Russia tarafından en son 2020-12-15 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Tili Tili Bom
Tili tili bom
Hemen gözlerini yum,
Biri pencerenin ardında yürüyor,
Kapıyı çalıyor.
Tili tili bom
Gece kuşu ötüyor.
Çoktan girdi eve
Uyumayan için.
Geliyor...
Artık,
Yakında...
Tili tili bom
Duydun mu, yaklaşan kim?
Saklandı bir köşeye,
Gizlice bakıyor.
Tili tili bom
Her şey gece ile susar
Sana doğru sokuluyor
Ve yakalamak üzere
Geliyor...
Artık,
Yakında...
Tili tili bom
Duydun mu, yaklaşan kim?
Saklandı bir köşeye,
Gizlice bakıyor.
Teşekkür Et! ❤ | ||
26 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
bilgevika | 6 yıl 1 ay |
Misafir | 7 yıl 3 hafta |
Nikolai Yalchin | 7 yıl 3 hafta |
Misafir 23 kez teşekkür etti
neronyanna tarafından 2017-04-12 tarihinde eklendi.
✕
"Колыбельная ..." içeren koleksiyonlar
1. | The most unpleasant and horrifying "lullabies" |
Unknown Artist (Russian): En İyi 3
1. | Колыбельная (Тили-тили-бом) (Kolybel'naya (Tili-tili-bom)) |
2. | Дед Максим (Ded Maksim) |
3. | Wagner |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Çeviren Hakkında
Find your entity.
Ad: Nero
Uzman Dreammaker
Katkıları: 313 çeviri, 1 çeviriyazım, 184 şarkı , 1630 teşekkür aldı, 124 çeviri isteği tamamladı, 88 kullanıcıya yardım etti, 6 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 37 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, ileri düzey Esperanto, İngilizce, başlangıç düzeyinde: Almanca, Japonca, Rusça, İtalyanca
Excellent!