Zaz

ZAZ.jpg
Şarkı sözleriÇevirilerİstekler
Appât de veloursFransızca Almanca
Felemenkçe
İngilizce
İngilizce
Aux détenteursFransızca
Sans tsu tsou (2011)
Bulgarca
Makedonca
Romence
İngilizce
İtalyanca
BelleFransızcaFince
Japonca
Letonca
Sırpça
Sırpça
Türkçe
Yunanca
Çekçe
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Ces petit riensFransızcaBulgarca
Fince
Romence
Türkçe
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Felemenkçe
Cette journéeFransızca
Recto verso
Bulgarca
Rusça
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
Comme ci comme çaFransızca
Recto verso
Bulgarca
Fince
Hırvatça
Japonca
Letonca
Türkçe
Ukraynaca
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Romence
Cœur volantFransızca
Hugo
Bulgarca
Fince
Makedonca
Türkçe
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
Dans ma rueFransızca
Zaz (2010)
Almanca
Almanca
Bulgarca
Fince
Interlingua
Letonca
Macarca
Makedonca
Romence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Yunanca
İbranice
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
İtalyanca
Dans mon ParisFransızca
Paris
İngilizce
DéterreFransızca
Recto Verso (2013)
Bulgarca
Fince
İngilizce
İspanyolca
Éblouie par la nuitFransızca
ZAZ
Almanca
Almanca
Bulgarca
Bulgarca
Bulgarca
Farsça
Fince
Japonca
Lehçe
Macarca
Makedonca
Malayca
Romence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Türkçe
Yunanca
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İsveççe
Felemenkçe
En rêveFransızca
Recto verso
Almanca
Felemenkçe
İngilizce
İtalyanca
EnsembleFransızca
Recto verso
Yunanca
İspanyolca
GamineFransızca
Recto verso
Almanca
Bulgarca
Fince
Hırvatça
Lehçe
Macarca
Romence
Rusça
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Historia de un amorİspanyolca
Zaz
Azerice
Boşnakça
Bulgarca
Farsça
Fransızca
Makedonca
Romence
Rusça
Türkçe
İbranice
İngilizce
İngilizce
J'ai tant escamotéFransızca
Recto verso
Bulgarca
İngilizce
İspanyolca
J'aime à nouveauFransızca
Zaz
Almanca
Bulgarca
Fince
Hırvatça
Makedonca
Portekizce
Türkçe
Yunanca
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Japonca
J'aime Paris au mois de maiFransızca
Paris
Almanca
Fince
İngilizce
J'arrive pasFransızca
Sans tsu tsou
Bulgarca
Fince
İngilizce
İspanyolca
Türkçe
Je rentreFransızca
Recto/Verso
Almanca
İngilizce
Felemenkçe
Je saute partoutFransızca
Sans Tsu Tsou (2011)
Almanca
Bulgarca
Makedonca
İngilizce
Je veuxFransızca
ZAZ
Almanca
Almanca
Almanca
Arapça
Arapça
Arnavutça
Arnavutça
Azerice
Boşnakça
Boşnakça
Bulgarca
Bulgarca
Endonezya Dili
Esperanto Dili
Farsça
Farsça
Felemenkçe
Fince
Hırvatça
Japonca
Japonca
Kürtçe (Soranice)
Lehçe
Letonca
Macarca
Macarca
Makedonca
Portekizce
Romence
Rusça
Slovence
Sırpça
Sırpça
Sırpça
Türkçe
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Çekçe
Çekçe
Çince
İbranice
İbranice
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İsveççe
İtalyanca
L'oiseau (film Belle et Sébastien)FransızcaÇekçe
İngilizce
La chanson des vieux amantsFransızcaSırpça
Türkçe
İngilizce
İspanyolca
La complainte de la butteFransızca
Paris
Almanca
İngilizce
La FéeFransızca
ZAZ
Almanca
Bulgarca
Bulgarca
Farsça
Fince
Japonca
Lehçe
Litvanya Dili
Macarca
Makedonca
Portekizce
Romence
Rusça
Slovence
Sırpça
Türkçe
Yunanca
Çekçe
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
İtalyanca
Dragon
La LessiveFransızca
Recto verso
Almanca
Bulgarca
Fince
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
La LuneFransızca
Recto verso
Bulgarca
Fince
Letonca
Portekizce
Yunanca
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
La mélancolieFransızcaİngilizce
İtalyanca
La part d'ombreFransızca
Recto verso
Bulgarca
Fince
Hırvatça
Yunanca
İngilizce
İspanyolca
La PluieFransızca Almanca
Arapça
Boşnakça
Bulgarca
Gürcüce
Japonca
Letonca
Makedonca
Romence
Rusça
Rusça
Türkçe
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
Laissez-moiFransızca
Recto Verso
Felemenkçe
Rusça
İngilizce
İspanyolca
Le long de la routeFransızca
ZAZ
Almanca
Almanca
Arapça
Bulgarca
Bulgarca
Farsça
Fince
Hırvatça
Japonca
Lehçe
Lehçe
Makedonca
Türkçe
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Le retour du soleilFransızca
Recto verso
İngilizce
İspanyolca
Felemenkçe
Les PassantsFransızca
ZAZ
Almanca
Bulgarca
Farsça
Fince
Hırvatça
Japonca
Portekizce
Romence
Rusça
Rusça
Sırpça
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Ma déchirureFransızca Almanca
Boşnakça
Bulgarca
İngilizce
İspanyolca
Ma folieFransızcaBulgarca
Makedonca
Türkçe
İngilizce
İspanyolca
Mi vaİtalyancaBoşnakça
Mon P'tit LoupFransızcaBulgarca
Romence
İngilizce
İspanyolca
Mon songeFransızcaİngilizce
NaïaFransızca
Ni oui ni nonFransızca
ZAZ
Almanca
Bulgarca
Bulgarca
Farsça
Fince
Macarca
Makedonca
Portekizce
Romence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Çekçe
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Nous deboutFransızcaBulgarca
Türkçe
İngilizce
İspanyolca
On iraFransızca
Recto verso
Almanca
Bulgarca
Fince
Hırvatça
Japonca
Macarca
Romence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Çekçe
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Oublie LoulouFransızca
Recto Verso
Bulgarca
İngilizce
İtalyanca
Pas l'indifférenceFransızcaRusça
İngilizce
İspanyolca
Port cotonFransızca
Zaz
Almanca
Bulgarca
Bulgarca
Farsça
Fince
Makedonca
Portekizce
Romence
Rusça
Sırpça
Türkçe
İbranice
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Japonca
Pray The SunshineFransızca
Sans Tsu Tsou
İngilizce
Prends garde à ta langueFransızca
Zaz
Almanca
Bulgarca
Makedonca
Romence
Türkçe
Yunanca
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
SiFransızca
Recto Verso
Almanca
Bulgarca
Bulgarca
Fince
Hırvatça
Portekizce
Romence
Ukraynaca
Yunanca
Çekçe
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Si jamais j'oublieFransızca
Sur la route
Almanca
Almanca
Lehçe
Letonca
Portekizce
Romence
Türkçe
Yunanca
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İsveççe
İtalyanca
Si je perdsFransızca
Recto verso
Arapça
Bulgarca
Hırvatça
Romence
Sırpça
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Sous le ciel de ParisFransızca
Paris
Farsça
İngilizce
İspanyolca
T'attends quoiFransızca
Recto Verso
Bulgarca
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
Ton rêveFransızcaBulgarca
Makedonca
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
ToujoursFransızca
Recto Verso
Bulgarca
Fince
İngilizce
İspanyolca
Tous les cris, les S.O.S.Fransızca
Balavoine(s)
Almanca
İngilizce
Trop sensibleFransızca
Zaz
Almanca
Almanca
Bulgarca
Felemenkçe
Macarca
Romence
Sırpça
Türkçe
Yunanca
İngilizce
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Japonca
Wapi YoLingala
Zaz (2009)
Fransızca
Tongaca
İngilizce
Romence
Yorumlar
StM     Mayıs 17th, 2011

ZAZ - Dans ma rue (Serbian Translation)

StM     Mayıs 17th, 2011

Zaz - La Fee (Serbian Translation)