search
جارٍ التحميل
icon
Jamala

1944 - إلى التركية ترجم

Jamala
Music 1944 الترجمات 102 translations الترجمات 102
أضف إلى المفضلة
✕
يؤدى الأغنية أيضا::
Naviband
ألبوم:
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm / 1944
كلمات أصلية
الترجمة

1944

1944

Yabancılar geldiğinde
Evinize gelirler
Hepinizi öldürürler
Ve derler ki;
Biz suçlu değiliz
Suçlu değiliz
 
Aklınız nerde?
İnsanlık ağlıyor
Tanrılar olduğunuzu düşünüyorsunuz
Ama herkes ölüyor
Ruhumu yutma
Ruhlarımızı
 
Gençliğime doyamadım
Ben bu yerde yaşamadım
Gençliğime doyamadım
Ben bu yerde yaşamadım
 
Bir gelecek kurabilirdik
İnsanların özgür olduğu
Yaşamayı ve sevmeyi
En mutlu zamanı
 
Kalbiniz nerede?
İnsanlık ayaklan
Tanrılar olduğunuzu sanıyorsunuz
Ama herkes ölüyor
Ruhumu yutma
Ruhlarımızı
 
Gençliğime doyamadım
Ben bu yerde yaşamadım
Gençliğime doyamadım
Ben bu yerde yaşamadım
 
Vatanıma doyamadım
الإعجابات 26
Facebook X
expand collapse Translation details

translated by Eren Polat

viridisrenpole viridisrenpole
submitted on 23 أبريل 2016 - 16:46

المستخدم

في وقت مضى

Hilal_
سنتان 1 month
Zarina01
4 years 11 months
yesssør
5 years 10 أشهر
ipeki
8 years 2 months
Guests thanked 22 times
✕

التعليقات 1

yunus.emre.bicer yunus.emre.bicer
27 يوليو 2016, 16:40
Log in or sign up to add a comment.
لُج لُج المستخدم اشتراك

الترجمات

العربية: 2 Constructed Language Masonese Sami (North Sámi) Venetan آخر: 3 أوردو أوسيتانية الأذرية: 3 الأرمنية الأستونية: 2 الألبانية الألمانية: 3 الأوكرانية: 5 الأيطالية: 3 الإنجليزية (أسكوتلندية) الإنكليزية: 3 الاسبانية: 2 الاندونيسية الاوزبكستانية البرتغالية البلغارية: 3 البوسنية البولندية التايلاندية الترجمة الحرفية التركية: 7 التشيكية الجاليك الأيرلندية الجورجية الدنماركية الروسية: 4 الروسية البيضاء الرومانية: 2 السولفاكية السويدية: 2 الصربية الصينية: 2 العبرية: 2 الفارسية الفتنامية: 2 الفرنسية الفنلندية الفيليبنية/التاغالوغية القيرغستانية الكاتلونية الكازخستانية الكردية الكردية (الكرمانجي) الكرواتية الكورية: 2 اللاتافية اللتوانية المقدونية النرويجية الهندية الهنغارية اليابانية اليونانية: 2 تتار القرم تترية تركمانية جالية سلوفينية ششنية لغة الجبل الأسود: 2

Related

Naviband

1944

Naviband
Belarusian cover
View mode
Share 1944
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 💙💛

معلومات حول المترجم

viridisrenpole
viridisrenpoleعضو بارز
المساهمة
  • 48 translations
  • 27 songs
  • added 5 artists
  • تمت إجابة 1 طلب
  • left 15 comments
  • 4 transliterations
  • 397 thanks received
اللغة الأمالتركية (لهجة الأناضول)
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
مبتدئاللاتافية
الإعجابات397
عرض الملف الشخصي Arrow right