Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Fairuz كلمات أغنية

Fairuz
عنوان الأغنية, ألبوم, اللغة
كلمات الأغانيالترجمات
بلغه يا قمر (Balleghouhou Ya Qamarou)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
ربي سألتك بإسمهن (Rabbi Sa2altouka Besmehen)العربية
وطني (Watani)العربيةالإنكليزية
الفارسية
يا حرية (Ya Hirriye)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
أؤمن (Oumen)العربيةالإنكليزية #1 #2
الفرنسية
أحب دمشق (Uhibbu Dimashq)العربيةالإنكليزية #1 #2
الفارسية
أحب من الأسماء (ouhibou mina lasma2i)العربيةالإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
أذكريني (Ozkorini)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
أردن (Urdon)العربية
أرسل الله (Arsala Allah)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
أسامينا (Asameena)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
أعطني الناي وغن (Atini Alnay Wa Ghanny)العربية
حبيتك بالصيف
أقبل الصبح (Aqbala Al-Sob7u)العربية
أقول لطفلتي (Aqoolo Li Tiflaty)العربية
شط اسكندرية
الإنكليزية
أمس انتهينا (Ams Entahyna)العربية
أمي نداء الحنان (Oummi Neda' El Hanan)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
أنا عندي حنين (Ana 3indi 7anin)العربية
أنا فزعانة (Ana Fezaani)العربيةالإنكليزية
التركية
أنا لحبيبي (Ana La Habibi)العربية
أنا هويت وانتهيت (Ana Haweit W Entaheit)العربية
نخبة من أجمل الأغاني
الإنكليزية
أنا والمساء (Ana Wa Al Masaa)العربية
أهواك (Ahwak)العربية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
الفرنسية
التركية
الترجمة الحرفية #1 #2
البرتغالية
الفارسية #1 #2
+9
أوضة منسية (Ouda Mensiye)العربيةالإنكليزية
إرجعي يا ألف ليلة (Arjii Ya Alf Leila)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
الإنكليزية
التركية
الفارسية
إلى دمشق (iilaa dimashq)العربية
إليكِ الوَردُ يا مَريَم (Illaiki al wardu ya Maryam)العربيةالإنكليزية
إنشالله مابو شي (Inshalla mabo shi)العربية
Wala Keef
ابواب (Bwab)العربيةالإنكليزية
احبك مهما اشوف (Ahebbak mehma ashouf )العربية
'Itab
الإنكليزية
الفارسية
احترف الحزن والانتظار (Ahtraf al hozn wel intizar)العربية
راجعون
احكيلي احكيلي عن بلدي (i7kili 7kili 3an baladi 7kili)العربية
احلى ليالي المنى (Ahla layaly almaany)العربية
2
اخر ايام الصيفية (Akhir Iyam el Sayfiyeh)العربية
ميس الريم (Mais El Reem)
الإنكليزية
الفارسية
ازهر النرجس (Azhar An-Nerjes)العربية
2
الإنكليزية
اسهر (Eshar)العربيةالإنكليزية
اشتقتلك (Eshta'telak)العربيةالإنكليزية
التركية #1 #2
اطلعي يا عروسة (Etla3i Ya 3aroussa)العربية
بنت الحارس (Bint El Hares)
البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya)العربية
البوسطة (El Bosta)العربية
الحلوة دي (El Helwa Di)العربية
CD Single
القدس العتيقة (Al-Quds Al-Atika)العربية
القطاف (Al-Qitaf)العربية
الأغاني الخالدة
القمر بيضوّي عالناس (AlQamar Bidawwi 3annas)العربية
جسر القمر (Jisr Al-Qamar)
الإنكليزية
الله كبير (Allah Kbeer)العربية
Fi Amal (في أمل)
الإنكليزية
التركية
الفارسية
الله معك يا هوانا (Allah Ma3ak Ya Hawana)العربية
لولو (Loulou)
الإنكليزية
الفرنسية
المسيح قام (Al Masee7 Qam)العربيةالإنكليزية #1 #2
الفرنسية
المشهد البدوي (Al-Mashhad al-Badawi)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
المصطاف والمتربعا (Elmostaf Wel Motarab3a)العربيةالإنكليزية
المقاومة الوطنية اللبنانية ((The National Lebanese Resistance song))العربية
Live at Beiteddine 2000
الإنكليزية
اليوم عُلِّقَ على خشبة (Al-yawma 'ulliqa 'ala khashabatin)العربية
امي نامت عا بكير (Immi Namet 3a Bakeer)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
انت يا مي زهره (Anta Ya Mayya Zahra)العربية
اهلا وسهلا / إيفيفا (Ahla wa Sahla / Eviva)العربية
لولو (Loulou)
الإنكليزية
اهلا وسهلا فيك (Ahla wa Sahla Feek)العربية
2
بالمح ظلال الحب (belmah d`elal alhob)العربية
بتشوف بكرا بتشوف (Betchouf Bokra)العربية
أنا وسهراني
الإنكليزية
بحبك ما بعرف (Bahebbak Ma Ba'ref)العربيةالإنكليزية
الفارسية
بحبك يا لبنان (Bahebak Ya Lebnan)العربية
بذكر بالخريف (Bizaker Bil Kharif)العربية
برد (Bard)العربية
2
الإنكليزية
بعدك على بالي (Baadak ala bali)العربية
بعدها الليالي (baedaha alliyali)العربية
بكتب اسمك يا حبيبي (Bektob Esmak Ya Habibi)العربية
بكرا لما بيرجعوا الخيالة (Bukra Lemma Byerj3ou El-Khiyale)العربية
بترا (Petra)
بكرم اللولو (Bi Karm El Loulou)العربيةالإنكليزية
بكى هواك (baka hawak)العربية
بناديلك يا حبيبي (Nadeelak ya habibi)العربيةالإنكليزية
بيت صغير بكندا (Beit Sgheer Bi Canada)العربية
بيتك يا ستى الختيارة (Beytak Ya Siti El Khetiyara)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
بيسان (Bissan)العربيةالترجمة الحرفية
بيقولو بكتب الهوى (Be'oolo Bketob el Hawa)العربية
سهرة الحب
بيقولوا زغير بلدي (Biy2ulu Zghayyar Baladi)العربية
بترا (Petra)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الفارسية
بيي راح مع العسكرالإنكليزية
دبكات
تبقى بلدنا (Teb'a Baladna)العربية
سهرة الحب
تحت العريشة (Taht El Arisha)العربيةالإنكليزية
الروسية
العربية (لهجات أخرى)
تدور الأركيلة (Eddor El Argeleh)العربية
يعيش يعيش
تعا ولا تجي (Taa Wala Tiji)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
تعال كفاك دلال (Taala Taala Kefak Dalal)العربية
1
تك تك یا ام سلیمان (Tek Tek Yamo Slayman)العربية
بنت الحارس (Bint El Hares)
الإنكليزية #1 #2
الفارسية
تُراه (مرفرف الدلال) (Turaah)العربيةالإنكليزية
جاءت معذبتي (Ja2at Mo3athebaty)العربيةالإنكليزية
الفارسية
جادك الغيث (Jadak al-Ghaithu)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
الإنكليزية
جسر العودة (Jisr Al Ouda)العربية
راجعون
جلنار (Gelnar )العربية
2
الإنكليزية
حبذا يا غروب (Habada Ya Ghurouf)العربيةالإنكليزية
حبك ليالي الهنا (hobak lyale el-hana)العربية
حبني اليوم (Hobni Al-Yom)العربية
2
حبوا بعضن (7abo Ba3don)العربية
ميس الريم (Mais El Reem)
حبيبي بدو القمر (Habibi Bado El Amar)العربية
بنت الحارس (Bint El Hares)
حبيبي ترى هل تعود (habebe tora hal tao`d)العربيةالإنكليزية
الألمانية
الترجمة الحرفية
حبيتك تنسيت النوم (Habbaytak Ta Nseet El Nom)العربية
حبينا (habayna)العربية
حبّيتك والشوق انقال (Habaytak We Shaw)العربية
سهار
حبیتك بالصیف (Habbaytak bel sayif)العربية
حلوه يا بلدتنا (helwa ya baldtna)العربية
حمرا سطيحاتك (Hamra Stayhatek)العربية
حمى الحبيب (hema alhabeeb)العربية
حيدوا الحلوين (Hayado El Helween)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
خايف أقول اللي في قلبي (Khayef A2ool Elli Fi Albi)العربية
خدني حبيبي (Khedni Habibi)العربية
خليك بالبيت (Khalik Bel Bait)العربية
Fi Amal
دار الدوري عالداير (Dar el Doury)العربية
سهرة الحب
دبكة لبنان (Dabket Lebnan)العربية
ايام فخر الدين (Ayyam Fakhreddine)
دجاجات الحب (dajajat alhob)العربية
دق الهوى عالباب (Da' El Hawa 'Aal Bab)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الفارسية
دقيت (Di'ayt)العربية
ناس من ورق
الإنكليزية
دوارة عالوارة (Douwara 3al Douwara)العربية
سفر برلك (Safer Barlik)
الترجمة الحرفية
راجح بعدك ما فليتم؟ (Rajeh Baadek Ma Falleit?)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
الإنكليزية
راجعة (raja`a)العربية
راجعون (Rajioun)العربية
راجعون
راجعين يا هوى (Rajeen Ya Hawa)العربية
لولو (Loulou)
راح ماضي الحب (Rah Mady al-Hobb)العربية
1
راح نرجع نتلاقي (Rah Nerjaa Netlaqa)العربيةالفارسية
رجعت الشتوية (Rej’et el chatouiyeh)العربية
1973 المحطة
الإنكليزية
الفرنسية
الترجمة الحرفية
رجعت العصفورة (Rejet El 3asfoore)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
رجعت في المساء (Raji'ata fil Masaa')العربية
الإنكليزية #1 #2
الفرنسية
الترجمة الحرفية #1 #2 #3
+4
رجعت ليالي زمان (Rej'et Layali Zaman)العربية
ناس من وراق (Nas Men Waraq)
رح تحكي قصة ضيعة (Ra7 Te7ki 2ossa Day3a)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
رح نبقى سوى (Rah Nebqa Sawa)العربيةالإنكليزية
التركية
رحيل القوافل ونجمة ليالي (Raheel El Kawafel w Najme Leiliya)العربية
بترا (Petra)
ردني الي بلادي (Roddany Ela Belady)العربية
The Olympia Paris Concert 1979
الإنكليزية
الفارسية
ريبال شو الأخبار (Ribal Shu El-Akhbar)العربية
بترا (Petra)
ريح الشمالي عتابا (Rih El Chimali)العربية
Ya Tara Nessina
زعلي طول انا وياك (Za3ali Tawwal Ana Wiyak)العربية
زغيري وما بتعرف (Zgheiry wa Ma Btaaref)العربية
بترا (Petra)
زهرة المدائن (Zahrat al madayn)العربية
زورونی كل سنة (Zoroony Kol Sana)العربية
Immortal Songs
الإنكليزية #1 #2
الفرنسية
الترجمة الحرفية
الفارسية #1 #2
+4
زيارة الربيع (zeyarat alrabee`)العربية
زيارة الصباح (zeyarat alsabah)العربية
زينة عرس وقوالة / هو وهي (Zeenit Ers wa Kawally / Howa wa Heya)العربية
ميس الريم (Mais El Reem)
سأل الحلو (Sa'al El Helou)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
سألتك حبيبي (Sa'altak Habibi)العربية
ميس الريم (Mais El Reem)
الإنكليزية #1 #2
التركية
الترجمة الحرفية #1 #2
الفارسية #1 #2
الكرواتية
العبرية
الكردية
+8
سالوني الناس (Sa'alouni Al Nas)العربية
سبحان الكلمة (Sobhan Al Kalima)العربية, الأرامية (السورية التقليدية)
Taranim Eid El Milad
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
سحرتنا البسمات (Saharatnal Basmat)العربية
تغني زكي ناصيف
الإنكليزية
سكن الليل (Sakan El Leel)العربيةالإنكليزية
الفارسية
سلملي عليه (Sallimleh Alay)العربية
Mish Kayan Hayk Tkoun
سلمى (Salma)العربيةالإنكليزية
سنرجع يوماً (Sanarj3u Yawman)العربية
القدس في البال (Jerusalem in my Heart)
الإنكليزية
الفرنسية #1 #2
سهر الليالي (Sahar Al Layaly)العربية
لولو (Loulou)
سوف أحيا (Sawfa ahia)العربية
سيد الهوى قمري (Sayyidul Hawa Qamari)العربية
شط اسكندرية
الإنكليزية
سيف المراجل (Seif el Marajel)العربية
لولو (Loulou)
شادي (Shadi)العربية
شال (Shaal)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
شايف البحر شو كبير (Shayef El Bahr Shou Kbir)العربيةالفارسية
شط اسكندريه (Shat Eskenderiya)العربية
شط اسكندرية
الإنكليزية
شمس الأطفال (Shamss Al Atfal)العربية
شهرزاد القصيدة (Shahrzad Al-Qasideh)العربيةالإنكليزية #1 #2
شو بيبقى (Sho Byeb2a)العربية
ناس من وراق (Nas Men Waraq)
الإنكليزية
التركية
صباح ومسا (Sabah wa masaa)العربيةالإنكليزية
التركية
الترجمة الحرفية
صيف يا صيف (Sayf Ya Sayf)العربية
ضجت الاحلام (Dajat El Ahlam)العربية
2
ضوى الهوى قناديلو (Dawal Hawa Anadilo)العربية
سهرة الحب
ضوي بليالي سعيدة (Dhawy B'Layali Saede)العربية
Taranim Eid El Milad
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
طريق النحل (Tarik Al Nahl)العربيةالإنكليزية
التركية
طلي اضحكي له يا صبية (Tolly Da7akilu Ya Sabiyeh)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
طيري يا طيارة (tiri ya tayara)العربية (لهجات أخرى)
بنت الحارس (Bint El Hares)
الإنكليزية
ع اسمك غنيت (3 Esmk 3'anait)العربية
ع الكرم انزلي (Aalkarm Inzali)العربية
1
ع اللومه (a` llawmih)العربية
عا دروب الهوى (Abroob elhawa)العربية
عالالا الحلوه (Alala) (3alala El 7lwa)العربية
ناس من وراق (Nas Men Waraq)
عالزينو (a`azaino)العربية
عبالي يا قمر (Aabali Ya Amar)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
عتاب (Etab )العربية
1
عدنا رأيناها (Aadna Raqinaha)العربية
2
عصفورة الشجن (Aasfour Al Shajar)العربية
علموني (Allamouny)العربية
عم بتضوي الشمس/ شتي يا دنيي (Am Bitdawy Al-Shams / Shatty Ya Denia)العربية
عمان في القلب (Amman Fi Al Galb)العربية
عن حبك غنينا (An Hobak Ghanena)العربية
عندي ثقة فيك (Andy Theqa Feik)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
عنفوان (Aunfuan)العربية
1
عودك رنان (Oudak Rannan)العربية
Legend - The Best of Fairuz
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية #1 #2
الفارسية
+3
غرباء (ghurba)العربية
غنيت مكة (3'anait Maka)العربيةالإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
غيب يا قمر (Gheb Ya Qamar)العربية
2
غيرواالعربية
ناس من ورق
فايق يا هوى (Fayeq Ya Hawa)العربيةالإنكليزية
فتحن علي (fattehhoun alay)العربية
shat eskandariya
الإنكليزية
فلسطين (Falasteen)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
فوق هاتيك الربى (Fawk Hatikalrouba)العربيةالإنكليزية
في أمل (Fi Amal)العربية
Eih Fi Amal (ايه في أمل)
في قهوة المفرق (Fi Qahwa Aal Mafraaq)العربية
لبنان الحقيقي جايي
الإنكليزية
التركية
الفارسية
قال قايل (Qal Qayel)العربيةالإنكليزية
قالت لي المرايـة (Qalitli Lel Maraya )العربيةالتركية
قديش كان في ناس (Adesh kan fi nas)العربية
قديش كان في ناس (ريمكس) (Adaysh Kan Fi Nas (Lofi remix))العربية
قرأت مجدك (Qara'tu Majdak)العربية
قصة الورد (Qissat El Ward)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
قصة صغيرة كثير (Essa Z3'ire Kteer)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
قصتنا الكبيرة (Qasidat El Kabira )العربية
قصيدة الإمارات (Qasidat al-Imarat)العربيةالإنكليزية
قمرة يا قمرة (Qamara Ya Qamara)العربية
بنت الحارس (Bint El Hares)
قوي حبيبي (qawiun habibi)العربية
كان الزمان وكان (Kan Elzaman W Kan)العربية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الترجمة الحرفية #1 #2
+3
كان يامكان (kan ya makan)العربيةالإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
كانت على هاك العريشة (Kanet Ala Hak El Areesha)العربية
ناس من وراق (Nas Men Waraq)
كانوا يا حبيبي (Kano Ya 7abibi)العربية
لولو (Loulou)
الإنكليزية
التركية #1 #2
الروسية
الترجمة الحرفية #1 #2 #3
الفارسية
+6
كبر العنقود (Keber El An'ood)العربية
سهرة الحب
كتبنا وما كتبنا (Katabna W Ma Katabna)العربيةالإنكليزية #1 #2
كيفك انت (Kifak Inta)العربية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الترجمة الحرفية #1 #2
الفارسية
الاندونيسية
+5
لا انت حبيبي (La Inta Habibi)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
لا تسألوني (La Tas'alouny)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
الإنكليزية #1 #2
الفرنسية
الفارسية #1 #2
+3
لا تعتب علي (La Te3tab 3alayi)العربية
مشوار
الإنكليزية
الروسية
لا تنسني (La Tansani)العربيةالإنكليزية
لا تهملني لا تنساني (La tehmelny La Tensany)العربيةالفرنسية
التركية
لا والله (La Wallah)العربية
Wala Keef
الإنكليزية
لا يدوم اغترابي (La Yadoum Eghteraby)العربية
هموم الحب
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
لبيروت (Li Beirut)العربية
Arabian Masters - Les Grands Classiques de la Monde Arabe, Volume 3 (2000)
لشو الحكي (Lashou El Haki)العربية
Mechwar
الإنكليزية
لقاء الأمس (Leqaa'il Ams)العربية
الأغاني الخالدة
الإنكليزية
لما البدر الحلو (lamaa albadr alhiluw)العربية
لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathanna)العربيةالإنكليزية
لما على الباب ياحبيبى بنتودع (Lama 3al Bab Ya 7abeeby Bnetwada3)العربية
CD Single
الإنكليزية
لو كان قلبي معي (Law Kana Qalbe Ma3e)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
الإنكليزية
لي هواك (Li Hawak)العربية
1
ليالي الشمال الحزينة (Layali l-shemal l-7azina)العربيةالإنكليزية
التركية
الترجمة الحرفية
ليلة عيد (Laylet Eid)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الاندونيسية
ما شاورت حالي (ma chawart 7ali)العربيةالترجمة الحرفية
ما في حدا (ma fi hada)العربية (لهجات أخرى)
ما قدرت نسيت (Ma Kedert Neseet)العربية
Maarifti Feek
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
ما نام الليل (Ma Nam El Leyl)العربية
بترا (Petra)
ماتزعل مني ياوطني (Ma Tezaal Mennee)العربية
شعر
التركية
الفارسية
ماريا (Maria)العربيةالروسية
مر بي (Morra Bi)العربية
قصائد
الإنكليزية
مرجوحة (Marjouha)العربية
مشوار
الإنكليزية
مش كل يوم تمر (Mish Kill Yom Etmurr)العربية
2
مصر عادت شمسك الذهب (Misru adat shamsuki ththahabu)العربيةالإنكليزية
معرفتي فيك (Maarifti Feek)العربية
Maarifti Feek
الإنكليزية
التركية
ملكنا وصل (Malekna Wasal)العربية
بترا (Petra)
من عز النوم (men Ez Elnaum)العربية
لولو (Loulou)
الإنكليزية
من هون ياقلبي طير (Min Hon Ya Qalbi Teyr )العربية
1
ميسلون (Maysaloon )العربية
نجمة الكتب (Najmat el Kutub)العربية
Shat Eskendereya
الإنكليزية
نحنا والقمر جيران (Nehna W El Amar Jirane)العربية
ندى (Nada)العربية
نسم علينا الهوا (Nassam Aleyna El Hawa)العربية
بنت الحارس (Bint El Hares)
نطّرونا كتير (Natarouna Ktir)العربية
لولو (Loulou)
الإنكليزية
التركية
نوره والتنوره (Noora w eltanora)العربية
هالسيارة مش عم تمشي (Hal Seyara Mesh 3am Temshi)العربية
ميس الريم (Mais El Reem)
الإنكليزية
الفارسية
وا حبيبي (Wa Habibi)العربية
وحدن (Wa7dun)العربيةالإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
وداد (wedad)العربية
وردة عين الرمانة (Warde Aynel Remmane)العربية
سهرة الحب
ورق الاصفر (Waraq Alasfar)العربيةالإنكليزية
وطى الدوار (Wattadouar)العربية
حكاية الاسوارة
الإنكليزية
وقف يا اسمر (Wa'ef Ya Asmar)العربية
سهرة مع فيروز
ولي فؤادٌ (Wa Lee Fouadon)العربية
يا حنايا بيتنا (ya hnaia betna)العربية
يا أم الله (Ya umm Allah)العربيةالإنكليزية
الفرنسية
الترجمة الحرفية
يا أنا يا أنا (Ya Ana Ya Ana)العربية
ناس من ورق (Nas Men Waraq) / Flute Spirit
يا اهل الدار (Ya Ahl El Dar)العربية
سفر برلك (Safar Barlek)
يا بنت جارتنا (Ya Beit Haritna )العربية
2
يا تراب عينطورة (Ya Trab Aintoura)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
يا جارة الوادي (Ya Jaret El Wadi)العربية
يا جبل البعيد (Ya Jabal Elly Baeed)العربية
بنت الحارس (Bint El Hares)
الإنكليزية
يا حبيبي كلما هب الهوا (Ya habibi Kollama habha l'hawa)العربيةالإنكليزية #1 #2
الفارسية
يا حجل صنين (Ya Hajal Saneen)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
يا حلوة الدار (Ya Helwet Eddar)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
يا حمام يا مروح (Ya 7amaam Ya Mrawwa7 Baladak)العربية
1
يا حنينا (Ya Hnena)العربية
يا خليلي (Ya khliliya)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
الإنكليزية
يا دارة دوري فينا (Ya Dara Douri Fina)العربية
Fairuz chante Philemon Wehbe Vol. 1 (1973)
الإنكليزية
يا رئيس البلدية (Ya Ra2ees Elbaladiye)العربيةالإنكليزية
التركية
الترجمة الحرفية
يا رايح عكفرحاله (Ya Raye7 3a Kfer7alah )العربية
يا ربي (Ya Rabi)العربية
يا ربي
يا ريت منن (Ya Rait Mennon)العربية
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية #1 #2
+2
يا زائري في الضحى (Ya Zairi Fi Al Du7a)العربية
يا زهرة الجنوب (Ya Zahret El Janoub)العربية
بترا (Petra)
يا ساحر العينين (ya saher alain)العربية
يا سميرة يا أميرة (ya samera ya amera)العربية
يا سنين /كنا نتلاقى Ya Sneen/Kena Netla2aالعربية
يا شادي الألحان (Ya Shady El Alhan)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
يا طير (Ya tayr)العربية
يا طير الوروار (Ya Tair El Werwar)العربية
يا عاقد الحاجبين (ya 3aqida el 7ajibayn)العربية
بنت الحارس (Bint El Hares)
الإنكليزية
يا غزيل (Ya Ghzayel)العربية
فيروز والذكريات
يا غصن نقا (Ya Ghosn Naka)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
يا قمر انا وياك (Ya 2amar Ana wayyak)العربيةالإنكليزية
الفارسية
يا كرم العلالي (Ya Karm El Alaly)العربية
حكاية الاسوارة
يا لور حبك (Ya Laure Hobboky)العربية
ميس الريم (Mais El Reem)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
يا مايلة عالغصن (Ya Mayla Al Ghoson)العربية
فيروز والذكريات
يا مختار المخاتير (Ya Mokhtar El Makhateer)العربية
ميس الريم (Mais El Reem)
الإنكليزية
يا مرسال المراسيل (Ya mersal El Maraseel)العربية
بياع الخواتم (The Ring Seller)
الإنكليزية
الفارسية
يا مريم (ya maryam)العربية
يا مريم البكر (Ya Maryam Al-Bekr)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
يا هموم الحب (Ya Homoom al Hob)العربية
يا هوا بيروت (Ya Hawa Beyrouth)العربية
الإنكليزية #1 #2
الفرنسية #1 #2
الفارسية
+3
يا وحيد الغيد (Ya Waheed El Gheed)العربية
اندلسيات (Andalusiyat)
يا ويلك بكرا من ربّكْ (Ya Weilak Bukra Min Rabbak)العربية
1
الإنكليزية
يابا لا لا (Yaba Lala )العربية
عتاب, سهرة مع فيروز
الإنكليزية
يارا (Yara)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
يامن تقطن جناتنا (ya man taqton janatona)العربية
يريد زهرة (Yoredo zahra)العربية
يلا تنام ريما (Yalla Tnam Reema)العربية
بنت الحارس (Bint El Hares)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الاندونيسية
يمي ما بعرف (Yami Ma Ba'rif)العربية
سهرة حب
الإنكليزية
يولا (Yola)العربية
يوم ويومين (Yom w Yomeyn)العربيةالإنكليزية
يَسُوعْ أَنتَ إِلَهِي (Yaso3 Anta Ilahi)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الفارسية
یا قلبی لا تتعب قلبك (Ya albi la tet3eb albak)العربيةالإنكليزية
Fairuz also performedالترجمات
Salomé - A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor)الكاتلونية
El clar país (1968)
Mina - Johnny Guitarالإنكليزية
Mina for you (1969)
الألمانية
Ziad Rahbani - Mosh farqa maayمش فارقة معايالعربيةالروسية
Zeid Hamdan - أهواك (Ahwak)العربيةالإنكليزية
التركية
الفارسية
Zaki Nassif - أهواك بلا أملالعربيةالإنكليزية
FOUSHA Band - أهواك بلا أمل (Ahwaka Bila Amalin)العربية
Talia Lahoud - البنت الشلبية (The Shalabiya Girl)العربيةاليابانية
Joseph Sakr - الحالة تعبانة يا ليلى (Al Hale Ta'baneh Ya Layla)العربيةالإنكليزية
Omayma El Khalil - الحلوة دي (El Helwa Di)العربيةالإنكليزية
Ali El Haggar - اهو ده اللى صار (Aho Dally Sar)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
Sabah Fakhri - بالذي أسكر من عذب اللمى (Billadhi Askara Min Aadhabi Allama)العربية
Carla Chamoun - بذكر بالخريف (Bizaker Bil Kharif)العربيةالإنكليزية
Ziad Rahbani - تلفن عياش (Talfan Ayyash)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
Sabah Fakhri - جادك الغيث (Jadak Al Ghaith)العربية
Beiteddine
Fahad Alkubaisi - جادك الغيث (Jadaka Al-Ghaithu)العربية
Sayed Darwish - طلعت يا محلا نورها (Telet Ya Mahla Nourha)العربيةالإنكليزية
Sabah Fakhri - عالروزنا (Ar-Rouzana)العربية
Sabah Fakhri au Théatre des Amandiers (1985), The Two Tenors
Assala Nasri - عمرها (3ammerha)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
The 4 Cats - كان الزمان (حنا السكران) (Kann Ezamann (Hanna El Sikran))العربية (لهجات أخرى)
Tic-Tock (1998)
الترجمة الحرفية
Talia Lahoud - كان عنا طاحون (Kan Ena Tahoun)العربيةالإنكليزية
اليابانية
Lena Chamamyan - لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana)العربية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5 #6
الفرنسية #1 #2
التركية
الأيطالية #1 #2
الترجمة الحرفية #1 #2
الصربية
الفارسية #1 #2
+14
Talia Lahoud - لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathanna)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
اليابانية
Nour el Houda - لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana)العربية
Hoda Haddad - لينا ويا لينا (Lina wa ya Lina)العربية
The Olympia Paris Concert 1979
Mohammed Abdel Wahab - يا جارة الواديالعربيةالإنكليزية
Nour el Houda - يا ليل الصب متى غده؟العربية
Sayed Darwish - يا ماريا (Ya Marriya)العربيةالإنكليزية
Lena Chamamyan - يا مايلة عالغصن (Ya Mayla 3alghoson)العربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
Nahomi Koyasu - その子はシャラビーヤ(Bent El Shalabiyah) (So no ko wa Shalabiya)العربية, اليابانية
Related to Fairuzالوصف
Ziad RahbaniفنانFairuz's son
Nasri ShamseddineفنانA Lebanese artists who are best known for their performances with Fairuz and the Rahbani Brothers.
Philemon WehbeفنانPerformed in the Rahbani Brothers’ musicals and also himself composed for Fairuz
Hoda HaddadفنانFairuz’s younger sister
Marwan MahfouzفنانRelated
Wadi Al-SafiفنانPerformed with the Rahbani Brothers and Fairuz for many years
Elie Choueiriفنان
Joseph Nassif - طلي يا حلوةأغنية
Fairuz transcription requests
شوبحو لهو قولو العربية 
التعليقات
mariamdiabmariamdiab    الأحد, 18/12/2011 - 19:20

I can´t find the Fairouz song lyrics called "Al qamar bedawi al nas" anywhere, in arabic is القمر بيضوي عالناس والناس بيتقاتلوا pleas can anyone can help me, thanks a lot!!!!

rshiehyanrshiehyan    الثلاثاء, 28/08/2012 - 15:50

Could anyone please translate the lyrics for her last album, i.e Fairuz - Eh fi amal (2010)?

NabajaNabaja    الأحد, 17/03/2013 - 02:15

I would like to learn to sing arabic, but I can not read arabic, were can I find Fairouz songs with arabic words written in english letters?

Read about music throughout history