كلمات الأغاني و ترجماتهاGoogoosh (گوگوش)

Googoosh كلمات أغنية
طريقة الكتابة الأصلية: گوگوش
الدولة: إيران
اللغات: الفارسية, الإنكليزية, الأيطالية, العربية
+3 more
, الاسبانية, الأذرية, Persian (Dari)
النوع: موسيقى البوب (Pop)
الموقع الرسمي: http://googoosh.com
الويكي: http://en.wikipedia.org/wiki/Googoosh
Related: Featuring songs, Covered songs, Related artists and songs
المجموعات الموسيقية:
مزيد من المعلومات
To search among Googoosh's songs and lyrics, use the search form at the top.
For translations, please use this page: الترجمات
✕

أعلى count@	الترجمات
1.من آمده‌ام (Man Amadeam)	16
2.البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya)	4
3.مخلوق (Makhloogh)	7
4.غریب آشنا (Gharibe Ashena)	14
5.همسفر (Hamsafar)	8

الأغاني الشعبية إظهار الكل	الترجمات
Ayrılıq نیمه‌ی گم‌شده‌ی من (Nimeye Gom-shodeye Man)	العربية الإنكليزية +3
I Believe in Love	الفارسية
I Love You	الفرنسية الفارسية +1
Malagueña salerosa	الإنكليزية الفارسية
Sixteen Dandelions	الفارسية
آدما (Adama) دو پنجره (Do Panjere)	العربية الإنكليزية #1 +4
آهوی عشق (Ahooye Eshgh) Akharin Khabar - Persian Music	العربية الإنكليزية #1 +7
اشاره (Eshare) مرداب (Mordab)	الإنكليزية الترجمة الحرفية +1
اعجاز (E'jaz) اعجاز (E'jaz)	الإنكليزية #1 الفرنسية +9
البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya)	الإنكليزية الكرواتية +2
با نگاهت داری منو چوب می‌زنی (Bā Negāhet Dāri Mano Choob Mizani) کوه - Kooh	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +1
با هم (Ba Ham) آخرین خبر (Akharin Khabar)	الإنكليزية الترجمة الحرفية +1
باور کن (Bavar Kon) پل (Pol)	العربية الإنكليزية #1 +6
برای من (Baraye Man) اعجاز (E'jaz)	الإنكليزية الكردية #1 +3
بهشت (Behesht) Ejaz	العربية الإنكليزية #1 +9
بین ما هرچی بوده، تموم شده (Beyne Ma Harchi Boode Tamoom Shode) دو پنجره (Do Panjare)	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +1
بی‌قرار (Bigharar)	العربية الإنكليزية
تقدیر (Taghdir) فصل تازه (Fasle Taze)	الإنكليزية الترجمة الحرفية
جمعه‌ (Jom'e) حرف (Harf)	الإنكليزية الترجمة الحرفية
حالا باور بکنم (Hala Bavar Bokonam)	الإنكليزية
حرف (Harf) حرف (Harf)	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +1
حس مبهم (Hesse Mobham) Ejaz	الإنكليزية الكردية #1 +2
خوابم یا بیدارم (Khabam Ya Bidaram) پل (Pol)	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية #1 +2
دریایی [کمکم کن] (Daryayi [Komakam Kon]) مرداب (Mordab)	العربية الإنكليزية #1 +5
دریغ (Darigh) فصل تازه (Fasle Taze)	الإنكليزية الترجمة الحرفية
دلم خواست (Delam Khast) حجم سبز (Hajme Sabz)	الإنكليزية #1
دل‌کوک (Del-kook) آخرین خبر - Ᾱkharin Khabar	العربية الإنكليزية +1
دنيا وفا نداره (Donya Vafa Nadare) دو پنجره (Do Panjere)	الإنكليزية الترجمة الحرفية
دو پنجره (Do Panjereh) دو پنجره (Do Panjereh)	العربية الإنكليزية #1 +8
دوباره (Dobāreh) تک آهنگ - Single	العربية الإنكليزية +3
دیگه نمی‌گم دوست دارم (Dige Nemigam Dooset Daram) حرف - Harf
دیگه گریه دلو وا نمی‌کنه (Dige Gerye Delo Va Nemikone) دو پنجره (Do Panjere)	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +1
رفاقت (Refaaghat)	الإنكليزية الترجمة الحرفية
زرتشت (Zartosht) زرتشت (Zartosht)	العربية الإنكليزية +1
ساحل و دریا (Sahel O Darya) قصهٔ دو ماهی - Ghesseye Do Mahi	الترجمة الحرفية
سبز و سفید (Sabzo Sefid)
سکه‌ی خورشید [دختر دریا] (Sekkeye Khorshid [Dokhtare Darya]) دو ماهی (Do Mahi)	العربية الإنكليزية #1 +2
شب شیشه‌ای (ما به هم محتاجیم) (Shabe Shishe'ee (Ma Be Ham Mohtajim)) مرداب (Mordab)	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +3
شکایت (Shekayat) فصل تازه Fasle Taze	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +1
صداقت (Sedaghat)	الإنكليزية
طلاق (Talagh) پل (Pol)	العربية الإنكليزية #1 +5
عشق (Eshgh) Eshgh	الإنكليزية الأذرية +3
غریب آشنا (Gharibe Ashena) کوه (Kooh)	العربية الإنكليزية #1 +12
فصل تازه (Fasle Taze) فصل تازه (Fasle Taze)	الإنكليزية الأيطالية +1
قصهٔ دو ماهی (Ghesseye Do Māhi)	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +1
لالایی (Laalaayi)	الإنكليزية #1
ما به هم نمی‌رسیم (Ma Be Ham Nemiresim) نیمه‌ی گم‌شده‌ی من (Nimeye Gom-shodeye Man)	الإنكليزية #1 الألمانية +5
ماه پیشونی (Mah Pishooni) پل (Pol)	الإنكليزية #1 الفرنسية +3
مثل تو (Mesle To) مسبب - Mosabeb	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +1
مخلوق (Makhloogh) کوه (Kooh)	العربية الإنكليزية +5
مرداب (Mordab) مرداب (Mordab)	العربية الإنكليزية #1 +5
مرغ سحر (Morghe Sahar)	الإنكليزية الفرنسية +1
مرهم (Marham) نیمه‌ی گم‌شده‌ی من - Nimeye Gom-shodeye Man	العربية الإنكليزية #1 +7
معشوق (Mashoogh) پل (Pol)	الإنكليزية #1 الفرنسية +3
من آمده‌ام (Man Amadeam) پل (Pol)	العربية الإنكليزية +14
من و تو (Man o To) دو پنجره - Do Panjereh	العربية الإنكليزية +3
من و گنجیشکا (Man o Gonjishkaa) دو پنجره - Do Panjereh	العربية الإنكليزية #1 +8
می‌دونم یه روز میایی (Midoonam Ye Rooz Miyay) مرداب - Mordaab
نازتکه (Nazetke)	الإنكليزية Arabic (Egyptian)
نجاتم بده (Nejatam Bede) مانیفست (Manifest)	الإنكليزية #1
نفس (Nafas) نیمه‌ی گم‌شده‌ی من (Nimeye Gom-shodeye Man)	العربية الإنكليزية +2
نقطه پایان (Noghteye Paayaan) ejaz	الإنكليزية #1 التركية +1
نمیاد (Nemiyaad)	الإنكليزية الأذرية #1 +3
نمی‌دونی (Nemidouni) Ejaz	الإنكليزية #1 اليابانية +4
نگو بدرود (Nagoo Bedrood) اعجاز	العربية الإنكليزية #1 +10
نیمه‌ی گم‌شده‌ی من (Nimeye Gomshodeye Man) نیمه‌ی گم‌شده‌ی من (Nimeye Gom-shodeye Man)	العربية الإنكليزية +1
هجرت (Hejrat) نیمه‌ی گم‌شده‌ی من (Nimeye Gom-shodeye Man)	الإنكليزية الترجمة الحرفية
هستم و نیستم (Hastamo Nistam) do panjereh	الإنكليزية البولندية +1
همزاد (Hamzaad) Hamzad	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +5
همسفر (Hamsafar) پل (Pol)	العربية الإنكليزية #1 +6
هم‌خونه (Hamkhooneh) جاده - Jaddeh	العربية الإنكليزية +2
هم‌صدا [بمون تا بمونم] (Hamseda [Bemoon Ta Bemoonam]) کوه (Kooh)	العربية الإنكليزية +3
پرسش (Porsesh)	الإنكليزية #1 الترجمة الحرفية +1
پرنده (Parande) فصل تازه (Fasle Tāze)	الإنكليزية الترجمة الحرفية
پل (Pol) پل (Pol)	العربية الإنكليزية #1 +6
پیشکش (Pishkesh)	الفرنسية
چهل سال (Chehel Saal)	العربية الإنكليزية #1 +4
کج کلاه (Kaj-Kolaah)	الإنكليزية #1 الروسية +1
کولی (Koli) مرداب (Mordab)	العربية الإنكليزية +1
کوه (Kooh) Kooh	العربية الإنكليزية +2
کویر (Kavir)	الإنكليزية الألمانية +1
کیه کیه (Kiye Kiye) جاده (Jadde)	الإنكليزية الترجمة الحرفية
کیو کیو بنگ بنگ (QQ Bang Bang) کیو کیو بنگ بنگ - QQ Bang Bang
گاهی خنده، گاهی گریه (Gahi Khande, Gahi Gerye) جاده (Jadde)	الإنكليزية الفرنسية +1
گریه کن ای قلب من (Geryeh Kon Ey Ghalbe Man)	الإنكليزية
گل بی گلدون (Gol Bi Goldoon) قصهٔ دو ماهی (Ghesseye Do Mahi)	العربية الإنكليزية #1 +8
گهواره (Gahvare) پل (Pol)	الإنكليزية الألمانية +2
گوهر کم‌یاب (Gohare Kamyaab)	الإنكليزية
یه حرفایی (Ye Harfaayi)	الإنكليزية الروسية
یه روزی پیدات می‌کنم (Yeh Roozi Peydaat Mikonam) جاده - Jaddeh	الإنكليزية الترجمة الحرفية

عرض جميع الأغاني (168)

الإضافات الأخيرة	المستخدم	الترجمات
بی‌قرار (۱۳۴۶) (Bigharar (1967))الفارسية	Kasra Kavianpour	الإنكليزية الاسبانية +3
بیا که آرزوم همینه (Bia Keh Arezoom Hamineh)الفارسية	Kasra Kavianpour	العربية الإنكليزية +2
باغ بی‌برگی (Bāgh Bi-Bargi)الفارسية Hajme Sabz (2010 - ۱۳۸۹) حجم سبز	All Promete	الإنكليزية
دریای انتظار (Daryaye Entezar)الفارسية	N.F.	الإنكليزية
نعمت عشق (Ne'mate Eshgh)الفارسية	All Promete
نگاه می‌کنم (در امتداد شب) (Negah Mikonam (Dar Emtedade Shab))الفارسية	All Promete
قلندر (Qalandar)الفارسية	All Promete	الإنكليزية
حالا باور بکنم (Hala Bavar Bokonam)الفارسية	ramtin	الإنكليزية
کیو کیو بنگ بنگ (QQ Bang Bang)الفارسية کیو کیو بنگ بنگ - QQ Bang Bang	All Promete