Zaz - Je veux (إلى العربية ترجم #3)

اطلب ترجمة كن مترجماً

Zaz – Je veux

إلى العربية ترجم

✕

العربية

الترجمة

#1 #2#3

انا اريد

ادّيني جناح في فندق "ريتز"، مش عايزاه

جواهر "شانيل"،مش عايزاها

ادّيني عربية "ليموزين"، هاعمل بيها ايه؟

اعرض عليّا موظّفين،هاعمل بيهم ايه؟

او قصر في "نوفشاتيل"، مش ليّا انا

اعرض عليّا برج ايفل، هاعمل بيه ايه؟

انا عايزه الحب، الفرح، والدم الخفيف

مش فلوسك هيّ اللي هاتخلّيني فرحانه

انا عايزه اموت مستريّحه

يلّلا كلّكوا، اكتشفوا حريّتي

انسوا كلّ الاكلاشيهات

اهلا بيكوا في الواقع بتاعي

تعبت من الاتيكيت بتاعكوا، ده كتير بالنسبالي

انا باكل بإيدي، انا كده

بتكلّم بصوت عالي و بصراحة، اعذروني

بطّلوا نفاق، انا زهقت منّه

انا تعبت من الكلام الفاضي

بصّوا عليّا، مش شايلة حاجة من حد ودي طبيعتي

انا عايزه الحب، الفرح، والدم الخفيف

مش فلوسك هيّ اللي هاتخلّيني فرحانه

انا عايزه اموت مستريّحه

يلّلا كلّكوا، اكتشفوا حريّتي

انسوا كلّ الاكلاشيهات

اهلا بيكوا في الواقع بتاعي

thanked 9 times

You can thank submitter by pressing this button

تم نشره بواسطة

shennawy84 في 2013-06-07

Subtitles created by

RaDeNa on السبت, 15/03/2025 - 08:00

الفرنسية

كلمات أصلية

Je veux

كلمات الاغنية (الفرنسية)

✕

Play video with subtitles

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2, #3

الأذرية #1, #2

الأرمنية

الألبانية #1, #2

الألمانية #1, #2, #3, #4, #5, #6

الأوكرانية

الأيطالية

الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5

الاسبانية #1, #2, #3, #4, #5

الاسبرينتو

الاندونيسية

البرتغالية

البلغارية #1, #2

البوسنية #1, #2

البولندية #1, #2

التركية #1, #2, #3

التشيكية #1, #2, #3, #4

الجورجية

الروسية #1, #2, #3, #4

الرومانية #1, #2, #3

السولفاكية

السويدية

الصربية #1, #2, #3

العبرية #1, #2

الفارسية #1, #2

الفنلندية

الكردية (الكرمانجي)

الكرواتية

اللاتافية

المقدونية

الهنغارية #1, #2

اليابانية #1, #2, #3

اليونانية #1, #2, #3

سلوفينية

ترجمات الأغلفة

الألمانية

التشيكية

التعليقات

الأربعاء, 12/03/2025 - 21:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق

↑↓