إلى العربية ترجم

عيد الميلاد هو ذكرى ولادة المسيح.

وهناك عادة إعطاء الهدايا بمناسبة هذا العيد. ويضع الناس هذه الهدايا تحت شجرة عيد الميلاد المزيّنة.
وفي الولايات المتّحدة يضع الناس الهدايا في الجروب المعلّقة فوق الموقد (يعني المدفأة).

ويجعل الناس الأطفال يعتقدون أن هذه الهدايا يعطيها القدّيس نيقولاوس (يدعى أيضا سانتا كلوز أو بابا نويل). وأصل هذا القدّيس مما هو تركيا الآن ولكنّ الناس يعتقدون أنّه يسكن في القطب الشمالي ويأتي إلى كل بيت عبر المدخنة. ويأتي من القطب الشمالي بزحافة الجليد الّتي فيها أجراس ترنّ. وتجرّ زحافة الجليد هذه الرنّات السحريّة. والرنّة هي حيوان يعيش في شمال بعيد بين الثلوج.

ويقال إنّ عيد الميلاد أجمل والثلج يثلج فيتمنّى الناس دائما أنّه سيثلج بمناسبة هذا العيد.

أما الهدال فهو نبات طفيلي ينبت على الأشجار وفي الولايات المتّحدة هناك عادة تعليق الهدال في أماكن مختلفة بمناسبة عيد الميلاد فإذا كان شخص تحت الهدال يستحقّ للشخص الآخر أن يقبّله.

وقبل عيد الميلاد يقوم الأطفال بكتابة قائمة الهدايا الّتي يريدونها بمناسبة هذا العيد ويرسلونها إلى سانتا كلوز.

ويزيّن الناس المدينة وبيوتهم بمناسبة عيد الميلاد وخاصة بالأضواء تلمع في الليل.

ويغنّي الناس الأغاني الخاصّة بعيد الميلاد.

ويحبّ الأطفال عيد الميلاد فيحصل على الهدايا ويمكنهم أن يزيّن شجرة عيد الميلاد فتضحك الأطفال فرحا.