• Sami Yusuf

    حسبي ربي

يشارك
ترجمات
Font Size
Oh Allah the Almighty (اللهُ الله)
Protect me and guide me (اللهُ الله)
To your love and mercy (اللهُ الله)
 
Ya Allah, don’t deprive me (اللهُ الله)
From beholding your beauty (اللهُ الله)
Oh my Lord, accept this plea (اللهُ الله)
 
حسبي ربي جل الله، اللهُ الله
ما في قلبي غير الله، اللهُ الله
 
Affeder Günahı, Allah'u Allah
Alemin Padişahı, Allah'u Allah
Yüreklerin Penahı, Allah'u Allah
 
İşit Allah Derdimi Bu Ahlarımı
Rahmeyle Bağışla Günahlarımı
Hayreyle Hem Akşam Hem Sabahlarımı
 
حسبي ربي جل الله، اللهُ الله
ما في قلبي غير الله، اللهُ الله
 
وہ تنہا کون ہے؟ اللہ ہو اللہ
باد شاہ وہ کون ہے؟ اللہ ہو اللہ
مہرباں وہ کون ہے؟ اللہ ہو اللہ
 
کیا اونچی شان ہے، اللہ ہو اللہ
اُس کی سب نشان ہے، اللہ ہو اللہ
سب دلوں کی جان ہے، اللہ ہو اللہ
 
حسبي ربي جل الله، اللهُ الله
ما في قلبي غير الله، اللهُ الله
 
يا رب العالمين، اللهُ الله
صل على طه الأمين، اللهُ الله
في كل وقت وحين، اللهُ الله
 
إملأ قلبي باليقين، اللهُ الله
ثبتني على هذا الدين، اللهُ الله
واغفر لي والمسلمين، اللهُ الله
 
حسبي ربي جل الله، اللهُ الله
ما في قلبي غير الله، اللهُ الله
على الهادي صل الله، اللهُ الله
 
لا إله إلا الله، اللهُ الله
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles
التعليقات
GuestGuest    الخميس, 07/01/2016 - 01:10

The Hindi part is supposed to be written like this, I believe:

वो तन्हा कौन है? अल्लाहु अल्लाह
बादशाह वो कौन है? अल्लाहु अल्लाह
मेहरबान वो कौन है? अल्लाहु अल्लाह
क्या ऊँची शान है? अल्लाहु अल्लाह
उसके सब निशान है? अल्लाहु अल्लाह
सब दिलों की जान है? अल्लाहु अल्लाह

If someone could update it, please. :D

bidxaa'bidxaa'
   الأحد, 12/07/2020 - 21:17

Video added, other languages added (Turkish, English, Hindi) and Hindi part updated.

بربادبرباد
   الأثنين, 22/11/2021 - 00:11

Hi, can you please replace the Hindi lines with the following Urdu lines?:

وہ تنہا کون ہے؟ (اللہ ہو اللہ)
او، مہرباں وہ کون ہے؟ (اللہ ہو اللہ)
کیا اُونچی شان ہے؟ (اللہ ہو اللہ)
اُسکی اپنی شان ہے (اللہ ہو اللہ)
سب دلوں کی جان ہے (اللہ ہو اللہ)

You can see the Urdu lyrics on the music video (on the blackboard) starting from 2:25

https://youtu.be/QLPvZ6LordQ

NeomtNeomt    الأربعاء, 10/02/2021 - 19:35

"صلي على طه الأمين .. اللهُ الله"
Shouldn't "صلي" be "صلِّ"? because I think it's imperative verb and he is talking to God.