Ciscrela

Ciscrela
انضم 22 Nov 2015
الاسم Rebecca
خبير
التقييم النقاط
2 453
انضم 22 Nov 2015

معلومات عني

Hello everyone, my name is Rebecca and I'm from Germany. I like translating songs because I like the idea that my work helps others to understand lyrics they wouldn't do otherwise. But of course I make mistakes and therefore I'm always happy to receive tips and corrections.

معلومات

ترتيب حسب

Arrow down

الترجمة

اللغات

معلومات

Francesca Michielin
Solite chiacchiere
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Francesca Michielin
Claudia
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Sangiovanni
Mon amie freestyle
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Francesca Michielin
Quello che ancora non c'è
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Francesca Michielin
Padova può ucciderti più di Milano
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Francesca Michielin
Ghetto perfetto
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Marco Mengoni
Migliore di me
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات2
Ariete
Mille Guerre
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Francesca Michielin
Occhi grandi grandi
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات3
Ariete
TUTTO (con te)
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
BLANCO (Italy)
Nostalgia
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات6
Francesca Michielin
Bonsoir
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات2
Cali y El Dandee
Coldplay
الاسبانية ← الألمانية
الاسبانية ← الألمانية
Sangiovanni
Amica mia
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Sangiovanni
Perderci (Forti)
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Sangiovanni
Titanic
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Aitana
En el coche
الاسبانية ← الألمانية
الاسبانية ← الألمانية
Aitana
Aunque no sea conmigo
الاسبانية ← الألمانية
الاسبانية ← الألمانية
الإعجابات1
Sangiovanni
Cadere volare
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Sangiovanni
Scossa
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Sangiovanni
Mariposas
الأيطالية, الاسبانية ← الألمانية
الأيطالية, الاسبانية ← الألمانية
الإعجابات2
Francesca Michielin
Nei tuoi occhi
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Frah Quintale
8 miliardi di persone
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Maledetto tempo
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Ariete
Solo te
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Ariete
L'ultima notte
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Ariete
Pillole
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات2
Ariete
Insicuri
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات1
Ariete
Amianto
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات3
Álvaro Soler
Tipo normal
الاسبانية ← الألمانية
الاسبانية ← الألمانية
الإعجابات1
Álvaro Soler
Alma de luz
الاسبانية ← الأيطالية
الاسبانية ← الأيطالية
الإعجابات1
Álvaro Soler
Te busqué
الفرنسية, الاسبانية ← الألمانية
الفرنسية, الاسبانية ← الألمانية
الإعجابات3
Mika
Stardust (Italian)
الإنكليزية, الأيطالية ← الألمانية
الإنكليزية, الأيطالية ← الألمانية
Biermösl-Blosn
Bist aa do?
الألمانية (الأستريان/البافاريان) ← الإنكليزية
الألمانية (الأستريان/البافاريان) ← الإنكليزية
Ruggero Pasquarelli
Apenas Son Las 12
proofreading requested
proofreading requested
الاسبانية ← الأيطالية
الاسبانية ← الأيطالية
Aitana
Ni una más
الاسبانية ← الألمانية
الاسبانية ← الألمانية
الإعجابات3
Ruggero Pasquarelli
Bella
الاسبانية ← الأيطالية
الاسبانية ← الأيطالية
Ruggero Pasquarelli
Gelato
الاسبانية ← الألمانية
الاسبانية ← الألمانية
رد1
Ruggero Pasquarelli
Mil Razones
proofreading requested
proofreading requested
الاسبانية ← الأيطالية
الاسبانية ← الأيطالية
الإعجابات1
Ruggero Pasquarelli
Dime
الاسبانية ← الألمانية
الاسبانية ← الألمانية
الإعجابات1
رد1
Level 42
Lessons in Love
الإنكليزية ← الألمانية
الإنكليزية ← الألمانية
Beret
Me vas a ver
الاسبانية ← الألمانية
الاسبانية ← الألمانية
Achille Lauro
Non Sei Come Me
الأيطالية ← الإنكليزية
الأيطالية ← الإنكليزية
Igor Sakharov
Blood type
الإنكليزية ← الألمانية
الإنكليزية ← الألمانية
Francesca Michielin
Pole Position
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Feminist Songs
Otto marzo
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
Madame
Voce
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات4
Måneskin
Zitti e buoni
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات301
التقييم5(1 vote)
رد2
Francesca Michielin
Se fossi
proofreading requested
proofreading requested
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
رد2
Coma_Cose
Fiamme negli occhi
الأيطالية ← الألمانية
الأيطالية ← الألمانية
الإعجابات3