✕
италиански
Превод
Оригинал
Perdonami
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (турски)
Se ti ho ferito, sentiti pure offeso con me
Ma se un giorno mi chiamerai, guardami nell'anima
Se per me all'improvviso non diventasse più giorno, porta il sole dentro di me
Tesoro, perdonami, anche se è un po' difficile farlo
Perdonami di sera quando la mia ombra si presenta
Perdonami di pomeriggio quando vuoi tu
Perdonami di notte quando spunta la luna
Perdonami di mattina prima di dire che dobbiamo lasciarci
Perché tu sei diventato la pioggia nel mio deserto
Sei diventato il giorno nelle mie notti
Sei diventato il viaggiatore della mia anima
Sei diventato il mio piumone d'inverno
Se ti ho ferito, sentiti pure offeso con me
Ma se un giorno mi chiamerai, guardami nell'anima
Se per me all'improvviso non diventasse più giorno, porta il sole dentro di me
Tesoro, perdonami, anche se è un po' difficile farlo
Perdonami di sera quando la mia ombra si presenta
Perdonami di pomeriggio quando vuoi tu
Perdonami di notte quando spunta la luna
Perdonami di mattina prima di dire che dobbiamo lasciarci
Perché tu sei diventato la pioggia nel mio deserto
Sei diventato il giorno nelle mie notti
Sei diventato il viaggiatore della mia anima
Sei diventato il mio piumone d'inverno
| Благодаря! ❤ 16 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
| Потребител | Преди |
|---|---|
| QueenAckles | 6 години 7 месеца |
| Hampsicora | 9 години 4 месеца |
Гости са благодарили 14 пъти.
Добавено от
PrettyNagisa в(ъв)/на 2016-09-06
PrettyNagisa в(ъв)/на 2016-09-06Субтитри, добавени от
sagoluyorum в(ъв) петък, 19/09/2025 - 18:42
sagoluyorum в(ъв) петък, 19/09/2025 - 18:42Източник на превода:
турски
Оригинален текст
Affet
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (турски)
| Благодаря! ❤ 1 получена благодарност |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път.
✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри
| Благодаря! ❤ 1 получена благодарност |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път.
Преводи на „Affet“
италиански
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Live a life you will remember
Име: Nagisa
Експерт Member of a fairy world ♥
Приноси:
- 208 превода
- 38 текста
- 1645 получени благодарности
- 74 изпълнени заявки за превод за общо 39 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 4 идиома
- 9 обяснения към идиоми
- 51 изказвания
- 14 страници на артисти
Езици:
- роден: италиански
- свободно
- английски
- италиански
- испански
- неаполитански
- на начално равнище
- френски
- португалски
- турски
Canzone cantata anche da Özge Gürel.
• Se avete intenzione di copiare il testo in altri siti web, siete pregati di citare la fonte, grazie!