✕
Със заявка за проверка
английски
Оригинален текст
Again
I see
You've turned your back on love again
And I feel
Your stumbling downwards once again
And i feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again, yeah
Oh you hear
Me crying behind your back again
And you hear
My heart beat slowin' down again
And i feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again
I feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again, yeah
Oh baby yes i feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again
And i feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again, yeah
Despair holding our hearts again, oh
That's right
Yeah
Добавено от
Antigoni в(ъв)/на 2013-03-13
Antigoni в(ъв)/на 2013-03-13френски
Превод
Encore
Je vois
Que tu as encore une fois tourné le dos à l'amour
Et je sens
Que tu tombes encore une fois en titubant
Et je sens
Le désespoir embrasser nos lèvres encore une fois
Et je sens
Le désespoir serrer nos cœurs encore une fois, ouais
Oh, tu m'entends
Encore une fois pleurer dans ton dos
Et tu entends
Encore une fois les battements de mon coeur ralentir
Et je sens
Le désespoir embrasser nos lèvres encore une fois
Et je sens
Le désespoir serrer nos cœurs encore une fois, ouais
Et je sens
Le désespoir embrasser nos lèvres encore une fois
Et je sens
Le désespoir serrer nos cœurs encore une fois, ouais
Oh oui, bébé, je sens
Le désespoir embrasser nos lèvres encore une fois
Et je sens
Le désespoir serrer nos cœurs encore une fois, ouais
Et je sens
Le désespoir embrasser nos lèvres encore une fois
Et je sens
Le désespoir serrer nos cœurs encore une fois, ouais
Le désespoir serrer nos cœurs encore une fois, oh
C'est vrai
Ouais
| Благодаря! ❤ |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Добавено от
crimson_antics в(ъв)/на 2013-05-13
crimson_antics в(ъв)/на 2013-05-13✕
Преводи на „Again“
френски
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
crimson_antics
Роля: Бивш модератор
Приноси:
- 9280 превода
- 90 транслитерации
- 6456 текста
- 31683 получени благодарности
- 2066 изпълнени заявки за превод за общо 503 потребители
- 11 изпълнени заявки за транскрипция
- 34 идиома
- 14 обяснения към идиоми
- 3076 изказвания
- 349 страници на артисти
Езици:
- роден: френски
- свободно
- английски
- немски
- на високо равнище: испански
- на средно равнище
- чешки
- португалски
- руски
- шведски
- на начално равнище
- беларуски
- български
- гръцки
- непалски
- полски