Текстове на песни на HIM

Текстове на песниПреводиЗаявки за превод
(Don't Fear) The Reaperанглийски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
гръцки
испански
турски
унгарски
Acoustic Funeral (For Love In Limbo)английски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
испански
македонски
румънски
турски
фински
френски
хърватски
Againанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
гръцки
испански
италиански
македонски
румънски
турски
фински
френски
All Lips Go Blueанглийски
Tears On Tape (2013)
босненски
български
гръцки
испански
италиански
македонски
румънски
унгарски
френски
хърватски
And Love Said Noанглийски
And Love Said No: The Greatest Hits 1997-2004 (2004)
босненски
български
гръцки
испански
италиански
македонски
немски
румънски
сръбски
фински
френски
Beautifulанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
гръцки
испански
италиански
македонски
немски
нидерландски
румънски
сръбски
турски
фински
френски
Behind the Crimson Doorанглийски
Dark Light (2005)
български
гръцки
испански
италиански
македонски
румънски
сръбски
турски
фински
френски
Beyond Redemptionанглийски
Love Metal (2003)
български
гръцки
испански
италиански
македонски
румънски
руски
сръбски
турски
фински
френски
Bleed Wellанглийски
Venus Doom (2007)
български
испански
италиански
китайски
македонски
сръбски
френски
хърватски
шведски
Borellusанглийски
This Is Only the Beginning (EP) [1995]
италиански
македонски
турски
Buried Alive By Loveанглийски
Love Metal (2003)
български
гръцки
испански #1 #2
италиански
македонски
немски
румънски
руски
сръбски
унгарски
фински
френски
Buried Alive by Love (616 Version)английски
Uneasy Listening Vol. 2
Bury Me Deep Inside Your Heartанглийски
Razorblade Romance (2000)
български
гръцки
испански
италиански
македонски
немски
румънски
сръбски
турски
фински
френски
Bury Me Deep Inside Your Heart (Demo)английски
Circle of Fearанглийски
Love Metal (2003)
български
гръцки
испански
италиански
македонски
румънски
руски
сръбски
турски
френски
Close To The Flameанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
гръцки
испански
италиански
македонски
сръбски
турски
фински
френски
Cyanide Sunанглийски
Venus Doom (2007)
български
испански
италиански #1 #2
македонски
румънски
фински
френски
хърватски
Dark Lightанглийски
Dark Light (2005)
български
испански
италиански #1 #2
македонски
румънски
сръбски
фински
френски
Dark Secret Loveанглийски
666 Ways to Love: Prologue (EP) [1996]
италиански
Dead lovers' laneанглийски
Venus Doom (2007)
италиански
македонски
Death Is In Love With Usанглийски
Razorblade Romance (2000)
български
гръцки
испански
италиански #1 #2
македонски
сръбски
фински
френски
хърватски
шведски
Disarm Me (With Your Loneliness)английски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
гръцки
испански
италиански #1 #2
нидерландски
румънски
руски
сръбски
турски
фински
френски
шведски
Don't Close Your Heartанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
гръцки
Drawn & Quarteredанглийски
Tears On Tape (2013)
Drunk On Shadowsанглийски
Dark Light (2005)
български
гръцки
испански
италиански
френски
Dying Songанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
румънски
френски
Endless Darkанглийски
Love Metal (2003)
български
гръцки
испански
румънски
руски
турски
френски
For Youанглийски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
арабски
български
гръцки #1 #2
испански
италиански
немски
румънски
турски
фински
френски
Gone with the Sinанглийски
Razorblade Romance (2000)
босненски
български
гръцки #1 #2
испански
италиански #1 #2
немски
персийски
румънски #1 #2
руски
сръбски
турски #1 #2 #3
фински
френски
хърватски
арабски
виетнамски
полски
японски
Heartache Every Momentанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
гръцки
испански
руски
сръбски
турски
фински
френски
шведски
Heartkillerанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
испански
сръбски
фински
френски
шведски
Hearts At Warанглийски
Tears On Tape (2013)
български
испански
френски
Heaven Tonightанглийски
Razorblade Romance (2000)
български
испански
I Love You (Prelude To Tragedy)английски
Razorblade Romance (2000)
български
гръцки
испански
италиански
фински
френски
хърватски
I Will Be The End Of Youанглийски
Tears On Tape (2013)
български
испански
сръбски
френски
I've Crossed Oceans of Wine To Find Youанглийски
Right Here In My Arms - B-Side (2000)
български
испански
италиански
турски #1 #2
френски
In Joy And Sorrowанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
гръцки
испански
италиански
китайски
румънски
руски
сръбски
турски
украински
унгарски
фински
френски
шведски
In Love And Lonelyанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
френски
In The Arms Of Rainанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
италиански
френски
In the Nightside of Edenанглийски
Dark Light (2005)
сръбски
турски
In Venere Veritasанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
румънски
сръбски
фински
френски
хърватски
турски
Into The Nightанглийски
Tears On Tape (2013)
босненски
български
испански
италиански
немски
румънски
турски
френски
It's All Tears (Drown In This Love)английски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
български
гръцки
испански
италиански
румънски
турски #1 #2
фински
френски
Join Me in Deathанглийски
Razorblade Romance (2000)
български
гръцки #1 #2
испански
латвийски
румънски
руски
сръбски
турски #1 #2
украински
унгарски
фински
френски
хърватски
чешки #1 #2
шведски
Join Me In Death (Demo)английски
Katherine Wheelанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
италиански
фински
френски
Killing Lonelinessанглийски
Dark Light (2005)
български
гръцки
испански
италиански #1 #2
руски
сръбски
турски
фински
френски
шведски
Larger Than Lifeанглийски
Like St.Valentineанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
датски
испански
италиански
немски
руски
фински
френски
хърватски
Lose You Tonightанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
испански
полски
фински
френски
хърватски
Love In Cold Bloodанглийски
Venus Doom (2007)
български
италиански
румънски
френски
Love Without Tearsанглийски
Tears On Tape (2013)
български
испански
италиански #1 #2
френски
Love You Like I Doанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
италиански
френски
Love's Requiemанглийски
Love Metal (2003)
български
испански
румънски
фински
френски
Love, the hardest wayанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
френски
шведски
No Loveанглийски
Tears On Tape (2013)
български
испански
португалски
румънски
френски
шведски
Ode To Solitudeанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
италиански
румънски
френски
шведски
One Last Timeанглийски
Razorblade Romance (2000)
български
испански
руски
турски
френски
Our Diabolikal Raptureанглийски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
български
испански
италиански
руски
френски
фински
Passion's Killing Floorанглийски
Venus Doom (2007)
български
гръцки
италиански
турски
фински
френски #1 #2
хърватски
шведски
Play Deadанглийски
Dark Light (2005)
български
румънски
френски
хърватски
Please Don’t Let It Goанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
датски
испански
италиански
сръбски
унгарски
фински
френски
хърватски
шведски
Poison Girlанглийски
Razorblade Romance (2000)
български
гръцки
датски
испански
италиански
немски
румънски
сръбски
турски
унгарски
фински
френски
хърватски
чешки
шведски
Poison Girl (Demo)английски
Poison Heartанглийски
Dark Light (2005)
Pretendingанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
гръцки
испански
италиански
руски
сръбски
фински
френски
хърватски
шведски
румънски
Razorblade Kissанглийски
Razorblade Romance
български
испански
руски
турски
френски
хърватски
Razorblade Romance (Demo)английски
Resurrectionанглийски
Razorblade Romance (2000)
български
испански
френски
Resurrection (Demo)английски
Right Here In My Armsанглийски
Razorblade Romance (2000)
български
гръцки #1 #2
испански
руски
сръбски
турски #1 #2
фински
френски
хърватски
Right Here In My Arms (Demo)английски
Salt In Our Woundsанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
български
испански
сръбски
фински
френски
Scared To Deathанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
български
испански
румънски
сръбски
фински
френски
шведски
Serpent Rideанглийски
This Is Only the Beginning (EP) [1995]
испански
турски
френски
Shatter me with hopeанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
испански
румънски
френски
шведски
Sigillum Diaboliанглийски
Razorblade Romance (2000)
испански
румънски
френски
Sleepwalking Past Hopeанглийски
Venus Doom (2007)
гръцки
испански
италиански
турски
унгарски
френски
Solitary Manанглийски
And Love Said No: The Greatest Hits 1997-2004 (2004)
български
испански #1 #2
италиански
немски
нидерландски
хърватски
Song Or Suicideанглийски
Venus Doom (2007)
естонски
испански
италиански
унгарски
фински
френски
шведски
Soul On Fireанглийски
Love Metal (2003)
испански
италиански
руски
фински
френски
Stigmata Diaboliанглийски
666 Ways to Love: Prologue (EP) [1996]
Strange World английски
Strange World - single (2012)
испански
турски
Sweet Pandemoniumанглийски
Love Metal (2003)
български
гръцки
испански
италиански
румънски
сръбски
френски
Tears On Tapeанглийски
Tears On Tape (2013)
български
испански
италиански #1 #2
румънски
сръбски
турски
френски
хърватски
The 9th Circleанглийски
Razorblade Romance (2000)
The Beginning of the Endанглийски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
италиански
The Cageанглийски
Dark Light (2005)
испански
румънски
френски
The Face of Godанглийски
Dark Light (2005)
испански
италиански
румънски
турски
фински
френски
The Foreboding Sense of Impending Happinessанглийски
Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)
босненски
италиански
френски
шведски
The Funeral Of Heartsанглийски
Love Metal (2003)
български
гръцки
индонезийски
испански
италиански
латвийски
нидерландски
румънски
руски
сръбски
тонгански
турски #1 #2
фински
френски
хърватски
чешки
шведски
The Heartlessанглийски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
италиански
румънски
турски
френски
The Heartless [Demo]английски
666 Ways to Love: Prologue (EP) [1996]
италиански
The Kiss Of Dawnанглийски
Venus Doom (2007)
испански
италиански #1 #2 #3
румънски
френски
хърватски
The Pathанглийски
Love Metal (2003)
испански
италиански
нидерландски
румънски #1 #2
турски
фински
френски
The Path (P.S. Version)английски
Uneasy Listening Vol. 1
The Phantom Gateанглийски
This Is Only the Beginning (EP) [1995]
италиански
турски
The Sacramentанглийски
Love Metal (2003)
гръцки
испански
италиански
сръбски
турски
фински
френски
This Fortress of Tearsанглийски
Love Metal (2003)
български
иврит
испански
италиански
руски
фински
френски
Too Happy To Be Aliveанглийски
Razorblade Romance - Demos (2000)
босненски
испански
италиански
френски
Under the Roseанглийски
Dark Light (2005)
босненски
български
испански
италиански
руски
сръбски
фински
френски
хърватски
Vampire Heartанглийски
Dark Light (2005)
испански
италиански #1 #2
румънски
руски
сръбски
турски
фински
френски
хърватски
Venus (In Our Blood)английски
Dark Light (2005)
Venus Doomанглийски
Venus Doom (2007)
български
испански
италиански
румънски #1 #2
фински
френски
W.L.S.T.D. (When Love Starts To Die)английски
Tears On Tape (2013)
български
испански
румънски
фински
френски
хърватски
шведски
When Love and Death Embraceанглийски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
български
гръцки
италиански
нидерландски
румънски
сръбски
турски
фински
френски
хърватски
Wicked Gameанглийски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
босненски
български
испански
италиански
немски
португалски
руски
турски
Wings of A Butterflyанглийски
Dark Light (2005)
босненски
български
гръцки
испански
италиански
македонски
немски
нидерландски
сръбски
турски
унгарски
фински
френски
You Are The Oneанглийски
Deep Shadows & Brilliant Highlights (2001)
испански
турски
Your Sweet Six Six Sixанглийски
Greatest Lovesongs, Vol. 666 (1997)
български
датски
испански
италиански
португалски
румънски
сръбски
турски
фински
френски
хърватски
HIM е изпълнил/а и кавър(и) наПреводи
Cutting Crew - (I Just) Died In Your Armsанглийски
Broadcast
албански
арабски
гръцки #1 #2
испански
италиански
немски
нидерландски
персийски
румънски
руски
сръбски
турски
унгарски
френски
хърватски
Depeche Mode - Enjoy The Silenceанглийски
Violator
азербайджански
арабски
арменски
беларуски
български
гръцки
иврит
индонезийски
испански #1 #2
италиански
литовски
немски #1 #2
нидерландски
персийски
полски #1 #2
португалски
румънски #1 #2
руски #1 #2
словашки
словенски
сръбски #1 #2 #3
тонгански
турски #1 #2 #3
украински
унгарски #1 #2 #3
френски #1 #2
хърватски
шведски
Black Sabbath - Hand of Doomанглийски
Paranoid (1970)
гръцки
португалски
сръбски
хърватски
Jones & Brock - Join Meанглийски
Backstreet Boys - Larger Than Lifeанглийски
Millennium
арабски
гръцки
датски
испански
италиански
немски
нидерландски #1 #2
руски
сръбски
турски
френски
чешки
Billy Idol - Rebel Yellанглийски
Rebel Yell
гръцки #1 #2
немски
португалски
сръбски
турски
унгарски
хърватски
Neil Diamond - Solitary Manанглийски
The Feel Of Neil Diamond 1966
гръцки
испански
италиански #1 #2
немски
нидерландски
португалски
сръбски
френски
хърватски
Ké (Kevin Grivois) - Strange worldанглийски
I am [ ]
гръцки
Chris Isaak - Wicked Gameанглийски
Heart Shaped World (1989)
азербайджански
арабски
български
гръцки #1 #2 #3
датски
испански #1 #2
италиански
каталунски
литовски
македонски
немски #1 #2
нидерландски
норвежки
персийски
полски #1 #2
португалски
румънски
руски #1 #2
сръбски #1 #2 #3
турски #1 #2
украински
унгарски
фински
френски
хърватски #1 #2
чешки
шведски
Свързано с(ъс) HIMОписание
Ville ValoИзпълнителLead vocals (1995–2017), bass (1991–1993)
Коментари
makis17makis17    съб., 05/03/2016 - 09:12

Μα ο Σατανάς sweet fella!!
Εννοείται ότι είναι "καθώς πρέπει" και δεν έχουν σχέση με αυτά, αλλά θέλουν να προσεγγίσουν και ένα κοινό που βρίσκεται στην "άλλη μεριά"αλλά δεν "τσιμπάει" αφού έχουν εμπορικό προφίλ και στοχεύουν σε αγορές των ΗΠΑ, που τα πάνε πολύ καλά...
Αν παραβλέψουμε την μάσκαρα του τραγουδιστή τους που δεν είναι διακριτική με τις έντονες πινελιές, είναι συμπαθητικοί αν δεν ψάχνεις γενικά τα μουσικά πράγματα...
Βέβαια στην παγωμένη Νορβηγία και στην γειτονική Σουηδία υπάρχουν χιλιάδες μπάντες του ακραίου ήχου, που στο άκουσμα και μόνο της λέξης HIM και σε αυτό το metal/pop (what) εναλλακτικό style, θα αναλογίζονται μονολογώντας: αυτοί οι τύποι θέλουν βρεγμένη σανίδα στα παιδικά τους κωλ@ρ@κι@!!! Whatchutalkingabout smile J)

makis17makis17    съб., 05/03/2016 - 09:57

Μήπως σε "σόκαρε" ο γραπτός λόγος μου;;; :O :O

makis17makis17    съб., 05/03/2016 - 13:33

Για μια ακόμη φορά δεν πέτυχα τον σκοπό μου... :cry: Tongue smile

Help Children with Cancer