✕
Албум (или стихосбирка):
Kuori
Оригинален текст
Превод
Armo
Piedad
Sientes como eres hecho Pedazos
Escuchas voces pero no ves nada
Alguien te grita, tratas de abrir tus ojos
En medio de la niebla que te mira fijamente
En tu cuarto gris flotas sobre el techo
Desde arriba te ves a ti mismo en la cama
Ahora te apresuras a través de un rayo hacía la luz
Hasta que despiertas en un dolor que hiere el pecho
De la tierra que has venido, la tierra de nuevo serás
La Piedad no puede ser encontrada en la tierra, ni en el agua, ni en el fuego
De la tierra que has venido, la tierra de nuevo serás
Estas atado a tubos de plástico
Eres como la marioneta de un gran maestro
Te soltaste de los grilletes y obtuviste libertad
Solo una larga línea dice que el viaje acabó
De la tierra que has venido, la tierra de nuevo serás
La Piedad no puede ser encontrada en la tierra, ni en el agua, ni en el fuego
De la tierra que has venido, la tierra de nuevo serás
1Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
ReKz Martínezдобавено на 21 юни 2016 - 07:56
Коментар:
Traducción de la canción Armo del Finés al Español, espero les guste.
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
Ruoska TOP 3
За преводача
ReKz MartínezПотребител
Приноси
- 36 превода
- 17 текста
- 3 страници на артисти
- 1 изпълнена заявка за превод за общо 1 потребител
- 9 изказвания
- 1 добавен идиом
- 1 обяснение към идиом
- 98 получени благодарности
Роден езикиспански
Използва свободноанглийски
На начално равнищенемски
98
Von ReKzTeKz
Please, Do not use my translations (In Spanish) on other pages without asking my permission.
I accept corrections and suggestions.
You can also use my translations as support for another translation.