• Ceca

    превод на български

Споделяне
Font Size
български
Превод

Десетилетие

Аз съм на двадесет и няколко,
а плача за първи път и това е нормално
Няма те до мен, а тъкмо свикнах
да пораствам с милувките ти
 
На каква възраст ставаш
уморен, сам и стар
Когато нямаш време
да бъдеш млад
 
Припев:
Ти си мое щастие и нещастие,
Но кое от тези две е поне с минута по-старо
Ти си в началото и в края,
Но в паузата в средата има едно десетилетие
 
Избягвам гласа си,
защото звучи като писък
Плаши ме и предизвиква подозрение
и това е нормално
 
Избягвам лицето си
на стари снимки
Жената, която се усмихва,
не знам коя е тя
 
На каква възраст ставаш
уморен, сам и стар
Когато нямаш време
да бъдеш млад
 

Преводи на „Decenija“

български
английски #1, #2
Изказвания