✕
Други изпълнения:
Оригинален текст
Превод
Dune
I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
Kopa
Privalau nebijot. Baimė yra proto žudikė. Baimė yra maža mirtis, kuri atneša visišką sunaikinimą. Aš susidursiu su savo baime. Aš leisiu jai apeiti mane ir per mane. Ir kai ji praeis, įjungsiu vidinę akį, kad stebėčiau jos taką. Kur baimė praėjusi bus, ten neliks nieko. Tik aš liksiu.
1Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
Идиоми и изрази от текста „Dune“
За преводача
deryakahСупер потребител
Приноси
- 118 превода
- 39 текста
- 8 страници на артисти
- 50 изпълнени заявки за превод за общо 22 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 4 изказвания
- 507 получени благодарности
Роден езиклитовски
Използва свободноанглийски
На начално равнищеанглийски, турски
507
