✕
сръбски
Оригинален текст
Dvorska budala
Dreknu Veliki Gospodar Tvor
dajte mi ludu hitno na dvor
svakom je kralju potrebna luda
kad mesto bubrega prodaje muda
On je kralj pajaca
svetla tačka na horizontu
on je večito nasmejana faca
zabava za vojsku na frontu
Ref.
Veliko, veliko hvala
neću da budem dvorska budala
nađite drugog, ko vas jebe
ja sam budala samo za sebe
On je samo čovek od krvi i mesa
ali čudotvorac koji čini čuda
on će biti naša omiljena blesa
on će biti samo naša dvorska luda
On će našu volju pribliziti svima
to će biti njegov društveni zadatak
on je rodoljub u službi režima
Čkalja, Maksim Gorki, Paja Patak
Ref. x2
Добавено от 
barsiscev в(ъв)/на 2012-09-15
barsiscev в(ъв)/на 2012-09-15руски
Превод
Придворный шут
Изрыгнул Великий Властитель Хорь:
Подайте мне срочно шута на Двор.
Каждому королю нужен шут,
который за почки выдает муди.
Он - король паяцев,
светлая точка на горизонте.
Его вечно улыбающаяся рожа -
забава для армии на фронте.
Припев:
Я вам премного благодарен,
не хочу быть шутом придворным.
Найдите другого, кто вас потешит.
а я - шут только сам себе.
Он лишь человек из крови и плоти,
но он - чародей, чудеса творящий.
Он будет нашим любимым придурком,
и будет шутом только нашего Двора.
Он нашу волю приблизит к массам,
такова будет его социальная задача.
Он - патриот на службе режима:
Чкаля, Максим Горький. Пая Патак.*
Препев х2
✕
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
* Чкаля - знаменитый в прошлом югославский актёр-комик.
Пая Патак - персонаж комиксов и мультфильмов, по сути - вариация Дональда Дак'а от Диснея.