Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → английски, английски (други разновидности), латински → Emily Dickinson → If I can stop one heart from breaking → таджикски
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – If I can stop one heart from breaking

    превод на таджикски

✕
Споделяне
Font Size
таджикски
Превод

Агар ман тавонам, ки як дилро аз шикастан боз дорам

Агар ман тавонам, ки як дилро аз шикастан боз дорам,
Ман бар абас зиндагӣ намекунам;
Агар ман тавонам як умри дардмандро сабук кунам,
Ё як дардро шод кунам,
Ё ба як робини беҳуш кӯмак кунам
Боз ба лонааш,
Ман бар абас зиндагӣ намекунам.
 
английски
Оригинален текст

If I can stop one heart from breaking

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Преводи на „If I can stop one ...“

испански
немски #1, #2, #3
персийски #1, #2
полски
румънски
руски #1, #2, #3
таджикски
турски
френски
хърватски
Изказвания
FloppylouFloppylou
   вторник, 03/03/2020 - 09:49

Since you added the exact same translation twice (Because this artist and this entry was added twice), I deleted the duplicate.

↑↓