✕
Оригинален текст
Ku isha unë?
Ku ishe ti
Kur më shikonin mua në sy?
Ku ishe ti
Kur më denonte zoti për ty?
Ku ishe ti?
Që te më thoje se jam gabim
ku ishe ti
kur nuk e ndjeja me trupin tim?
Pyes veten:
Ku isha une? Ku isha une
kur dikush ty te donte me shumë...
Pyes veten:
Ku isha une? Ku isha une
kur harrove se te doja pafund
Ku ishe ti
kur une urreja vetën pa ty?
Ku ishe ti
kur dhe njihere s'do flinim të dy?
Ku ishe ti?
Kur une besoja tjetër njeri
Ku ishe ti?
Kur unë kerkoja pak dashuri
Pyes vetën:
Ku isha unë? Ku isha unë
kur dikush ty te donte me shumë...
Pyes vetën:
Ku isha unë? Ku isha unë
kur harrove se te doja pafund
Публикувано от 
Jueves в(ъв)/на 2014-12-05
Jueves в(ъв)/на 2014-12-05Редактирано последно от 
MissAtomicLau в(ъв)/на 2024-01-04
MissAtomicLau в(ъв)/на 2024-01-04Превод
Къде бях аз?
Къде беше ти
когато всички ме гледаха?
Къде беше ти
когато Бог ме наказваше заради теб?
Къде беше ти?
Да ми кажеш, че бях сгрешил
Къде беше ти
когато не чувствах тялото си?
Само питам:
Къде бях аз? Къде бях аз
когато някой друг те искаше повече от мен...
Само питам:
Къде бях аз? Къде бях аз
когато забрави, че те обичах безкрайно
Къде беше ти
когато мразех себе си, без теб?
Къде беше ти
когато нямаше да спим заедно никога повече?
Къде беше ти
когато повярвах на някой друг.
Къде беше ти
когато търсех малко любов?
Само питам:
Къде бях аз? Къде бях аз
когато някой друг те искаше повече от мен...
Само питам:
Къде бях аз? Къде бях аз
когато забрави, че те обичах безкрайно
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 26 получени благодарности | ||
Публикувано от 
CherryCrush в(ъв)/на 2017-06-27
CherryCrush в(ъв)/на 2017-06-27Добавено в отговор на заявка, направена от 
kdt
kdt ✕
Заявки за превод на „Ku isha unë?“
Flori Mumajesi: 3-те най-преглеждани
| 1. | Xhamadani vija vija |
| 2. | Ku isha unë? |
| 3. | Mori |
Коментари
За преводача
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.