✕
руски
Превод
Nunca es suficiente (Недостаточно всегда)
Для меня недостаточно всегда,
Ведь все время большего хочу от тебя.
Я хотела бы, счастье дать тебе
Сегодня, завтра и до конца своих дней.
Ведь мое сердце взрывается от любви,
А ты все думаешь, что так должно и быть.
Настолько ты разбалован любовью,
И не видишь, что это никогда не было со мною.
А если вдруг
Ты увидишь меня в слезах -
Это потому что я люблю тебя.
А если сделаешь вид, что ты влюблен,
И все твои авантюры до конца ты доведешь,
То не заметишь что я тебе даю -
Это превыше всего...
А если сделаешь вид, что ты влюблен,
И запутаешься в бесконечных ночных историях вновь и вновь,
В моей памяти затеряешься ты тогда,
Так как ты заставил меня страдать.
Для меня недостаточно всегда,
Ведь все время большего хочу от тебя.
Мои чувства я не изменю и все,
Хотя это во вред, но я хочу, чтоб ты был со мной.
Мое сердце взрывается от боли,
Как же сделать, чтоб не разбилось во мне оно...
Настолько ты разбаловал любовью,
И не видишь, что это никогда не было со мной.
А если вдруг
Ты увидишь меня в слезах -
Это потому что я люблю тебя.
А если сделаешь вид, что ты влюблен,
И все твои авантюры до конца ты доведешь,
То не заметишь что я тебе даю -
Это превыше всего...превыше всего.
А если сделаешь вид, что ты влюблен
И запутаешься в бесконечных ночных историях вновь и вновь,
В моей памяти затеряешься ты тогда
Так как ты заставил меня страдать.
В моей памяти затеряешься ты тогда,
Так как ты заставил меня страдать.
испански
Оригинален текст
Nunca es suficiente
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (испански)
✕
Преводи на „Nunca es suficiente“
руски
Изказвания
gtv723 
Marinka
петък, 17/07/2015 - 13:17
Hola, Gustavo!
Qué raro. Envía mensaje al Admin; https://lyricstranslate.com/en/translator/lt
Pregúntale, que onda o que.
Saludos!
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Местами не дословно.