✕
Чтобы ты меня ещё любил
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)
Я поняла все слова
Я всё поняла, спасибо
Разумный и новый, вот так вот здесь.
Всё изменилось, цветы завяли,
Время ушло, это было раньше.
Если всё утомляет, любовь тоже проходит.
Ты должен знать...
Я пойду искать твоё сердце, если ты его унесёшь
Даже если в твои танцы вмешиваются другие
Я пойду искать твою душу в холод и в огонь
Я околдую тебя, чтобы ты любил меня ещё
Чтобы ты меня ещё любил
Не надо было начинать меня притягивать, еня трогать...
Не надо было столько давать, я не умею играть...
Мне говорят сегодня
Мне говорят, что другие делают так же
Я не как те, другие, нет, нет
Прежде чем мы привяжемся, прежде чем мы испортимся
Ты должен знать...
Я пойду искать твоё сердце, если ты его унесёшь
Даже если в твои танцы вмешиваются другие
Я пойду искать твою душу в холод и в огонь
Я околдую тебя, чтобы ты любил меня ещё
Я найду язык, чтобы петь тебе дифирамбы
Я упакую вещи в путь к бесконечным урожаям.
Магические формулы африканских колдунов
ещё раз произнесу без сожаления, чтобы ты меня ещё любил...
Я воображу себя королевой, чтобы ты удержал меня
Я стану новой, чтобы ты огонь возродился
Я стану теми, кто доставляет тебе наслаждение
Ваши глаза станут нашими, если ты этого желаешь
Более блестящая, красивее для новой искры
Я превращусь в золото, чтобы ты меня ещё любил
Чтобы ты меня ещё любил
Чтобы ты меня ещё любил
Чтобы ты меня ещё любил
Чтобы ты меня ещё любил
| Благодаря! ❤ 7 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Добавено от
Jujuka в(ъв)/на 2017-09-15
Jujuka в(ъв)/на 2017-09-15Добавено в отговор на заявка, направена от
Alaaelg
Субтитри, добавени от
RaDeNa в(ъв) четвъртък, 13/03/2025 - 18:03
RaDeNa в(ъв) четвъртък, 13/03/2025 - 18:03френски
Оригинален текст
Pour que tu m'aimes encore
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)
| Благодаря! ❤ 10 получени благодарности |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 10 пъти.
✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри
| Благодаря! ❤ 10 получени благодарности |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 10 пъти.
Преводи на „Pour que tu m'aimes ...“
руски #1, #2
Преводи на други изпълнения
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Юля
Роля: Супер потребител
Приноси:
- 89 превода
- 1 транслитерация
- 19 текста
- 475 получени благодарности
- 39 изпълнени заявки за превод за общо 32 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 1 добавен идиом
- 2 обяснения към идиоми
- 416 изказвания
- 4 страници на артисти
Лична страница: clc.to/profil-litnet
Езици:
- роден: руски
- свободно
- сръбски
- френски
mabushii
bidxaa'