✕
Албум (или стихосбирка):
Perfetto (2015)
Оригинален текст
Превод
Sei un pensiero speciale
Olet ajatukseni spesiaalinen
Antaudu sille ajatukselle
ettei mikään eikä kukaan voi viedä meiltä
tätä uskomatonta rakkautta
joka seuraa tähtiä ja syntyy auringon kanssa
Katseiden kohtaaminen
syvä henkäys
ja sitten annetaan tuulen viedä
Se ei ole pelkästään runoutta
vaan sinun elämäsi on kietoutumassa omaani
luonnollinen alkemia
joka tekee täydelliseksi myös tavallisen päivän
Ja minä miehenä
suojelen sinua
antaen sinulle parhaan itsestäni
Avaan siivet uudelle elämälle
jonka haluan viettää kanssasi
samalla huomaan ettei millään ole enää merkitystä
jollei sinun syleilyäsi nyt olisi
Olet ajatukseni spesiaalinen
tunne ja kaikki värit sen
olet itämainen yö
minun saareni meressä
Tuudittaudu sille ajatukselle
että kohtalon tarkoitus
oli löytää tie
kahdelle eri kulkusuunnalle
jotka ylhäältä nähtyinä olivatkin meidän
Katseiden kohtaaminen
syvä henkäys
ja sitten sukelletaan taas maailmaan
Avaan siivet uudelle elämälle
jonka haluan viettää kanssasi
samalla huomaan ettei millään ole enää merkitystä
jollei sinun syleilyäsi nyt olisi
Sinun silmiesi takana
on suuri sielu
joka pulppuaa puhdasta energiaa
ja työntää minut keskelle
lämpöä joka ei enää lähde pois
Olet ajatukseni spesiaalinen
tunne ja kaikki värit sen
olet itämainen yö
minun saareni meressä
Antaudu sille ajatukselle
ettei mikään eikä kukaan voi viedä meiltä
tätä uskomatonta rakkautta
joka seuraa tähtiä ja syntyy auringon kanssa
syntyy auringon kanssa
2Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
Makraдобавено на 14 януари 2016 - 10:02
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
Свързани страници
Eros Ramazzotti TOP 3
За преводача
MakraСупер потребител
Приноси
- 178 превода
- 12 текста
- 1 изпълнена заявка за превод за общо 1 потребител
- 1 изказване
- 356 получени благодарности
Роден езикфински
Използва свободноанглийски
На високо равнищеиталиански
На средно равнищефренски, испански
356
