Dil....Ell

снимка на Dil....Ell
Име:
Lena.
Регистриран/а на:
20.11.2015
Роля:
Супер потребител
Точки:
1057
Принос:
90 превода, 1 транслитерация, получил/а 1707 благодарности, изпълнил/а 15 заявки, помогнал/а на 9 потребители, направил/а транскрипция на 1 песен, написал/а 20 коментара

I love Punjabi music and everything related to Indian music. In my free time I do Indian films translations into Greek and upload to Greek Forum related to Bollywood.

Интереси

Song And Movies Indian! Regular smile

Езици
Роден език
гръцки
Говори свободно
телугу
Изучавал/а
английски

90 превода, публикувани от Dil....Ell, 1 транслитерация, публикувана от Dil....EllДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Satyajeet JenaChahunga main tujhe hardamvideo хинди → хинди1
получил/а 17 благодарности
хинди → хинди
получил/а 17 благодарности
GuriDistancesvideo панджабски → английски
получил/а 5 благодарности
панджабски → английски
получил/а 5 благодарности
Mankirt AulakhJailvideo хинди → панджабскихинди → панджабски
GuriYou are a cheatervideo панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
Amrit MannTrending Nakhravideo панджабски → английски
получил/а 5 благодарности
панджабски → английски
получил/а 5 благодарности
Sidhu Moose WalaSo Highvideo панджабски → английски
получил/а 13 благодарности
панджабски → английски
получил/а 13 благодарности
Amrinder GillBehavior is by your lovevideo панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
Mankirt AulakhGanglandvideo панджабски → английски
получил/а 6 благодарности
панджабски → английски
получил/а 6 благодарности
Jassi GillGabroovideo панджабски → английски
получил/а 3 благодарности
панджабски → английски
получил/а 3 благодарности
Bilal SaeedΥour permission! (ijazat)video панджабски → английскипанджабски → английски
Bilal SaeedNo make upvideo панджабски → английски
получил/а 5 благодарности
панджабски → английски
получил/а 5 благодарности
Hard KaurΘέλω να μείνω κοντά στην αγάπη σουvideo хинди → гръцкихинди → гръцки
Armaan MalikHare Krishna Hare Ramvideo хинди → английскихинди → английски
Himesh ReshammiyaEvery night and dayvideo хинди → английски
получил/а 3 благодарности
хинди → английски
получил/а 3 благодарности
Shreya GhoshalLullaby. (Lori Lori) хинди → английски
получил/а 3 благодарности
хинди → английски
получил/а 3 благодарности
Vishal DadlaniDance Basantivideo хинди → английскихинди → английски
Dev NegiBadri ki dulhaniavideo хинди → английски
получил/а 4 благодарности
хинди → английски
получил/а 4 благодарности
Mustafa ZahidOur relationship is since a long time.video хинди → английски
получил/а 8 благодарности
хинди → английски
получил/а 8 благодарности
Himesh ReshammiyaΥour attractionvideo хинди → английски
получил/а 3 благодарности
хинди → английски
получил/а 3 благодарности
Himesh ReshammiyaYour lined eyesvideo хинди → английскихинди → английски
Pav DhariaDon't govideo панджабски → английски
получил/а 71 благодарности
панджабски → английски
получил/а 71 благодарности
Jaz DhamiZulfavideo панджабски → английски
получил/а 6 благодарности
панджабски → английски
получил/а 6 благодарности
Sonu NigamCrazy heartvideo хинди → английскихинди → английски
BadshahLover Boyvideo хинди → английски
получил/а 2 благодарности
хинди → английски
получил/а 2 благодарности
Amrinder GillLet mevideo панджабски → английскипанджабски → английски
Harrdy SandhuBackbonevideo панджабски → английски
получил/а 11 благодарности
панджабски → английски
получил/а 11 благодарности
Benny DayalHearts fly carefree,video хинди → английски
получил/а 5 благодарности
хинди → английски
получил/а 5 благодарности
Yo Yo Honey SinghOne Bottle Downvideo панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
Amrinder Gilljindvideo панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
Diljit DosanjhDo You Knowvideo английски, панджабски → английски
получил/а 55 благодарности
английски, панджабски → английски
получил/а 55 благодарности
SergioΑέραςvideo албански → гръцкиалбански → гръцки
Housefull 3 (OST)Σηκώστε τα πόδια σας ψηλά.video хинди → гръцкихинди → гръцки
Housefull 3 (OST)of lovevideo хинди → английски
получил/а 1 благодарност
хинди → английски
получил/а 1 благодарност
Amrinder GillI am a villagervideo панджабски → английски2
получил/а 2 благодарности
панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
Himesh ReshammiyaΤράβα με φωτογραφίαvideo хинди → гръцкихинди → гръцки
Mika SinghIt’s Friday nightvideo хинди → английски
получил/а 3 благодарности
хинди → английски
получил/а 3 благодарности
Himesh ReshammiyaΓια το χατίρι σουvideo хинди → гръцкихинди → гръцки
Neeraj ShridharΣε ψάχνω συνεχώς στα όνειρα μου!video английски, хинди → гръцкианглийски, хинди → гръцки
Yuvan Shankar Raja (Hits)Gangstervideo тамилски → английскитамилски → английски
Arijit SinghΣήμερα είμαι ερωτευμένος μαζί σου.video хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
Yo Yo Honey SinghRaat Jashan Divideo панджабски → английски
получил/а 9 благодарности
панджабски → английски
получил/а 9 благодарности
Arijit SinghΣου παραδίδω την καρδιά μουvideo хинди → гръцкихинди → гръцки
Ankit TiwariΟρκίζομαι στο όνομα σου, αγάπη μου!video хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
Sonu NigamΑκόμα μέσα μου.video хинди → гръцкихинди → гръцки
Sonu NigamДаже через мойvideo хинди → рускихинди → руски
Armaan MalikIt’s happened for the first time.video хинди → английски
получил/а 17 благодарности
хинди → английски
получил/а 17 благодарности
Jaz DhamiHigh Heelsvideo панджабски → английскипанджабски → английски
Yo Yo Honey SinghΤα ψηλά τακούνια!video хинди → гръцкихинди → гръцки
Yo Yo Honey SinghHigh Heelsvideo хинди → английски
получил/а 2 благодарности
хинди → английски
получил/а 2 благодарности
Bilal SaeedTu Meri Jaana (Ku Ku)video панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
Bilal SaeedLethal Combinationvideo панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
Amrinder Gill2 Numbervideo панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
Pav DhariaMirzavideo панджабски → английски
получил/а 3 благодарности
панджабски → английски
получил/а 3 благодарности
Amrinder GillThe skyvideo панджабски → английски
получил/а 6 благодарности
панджабски → английски
получил/а 6 благодарности
Amrinder GillMy life панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
Mika SinghCome here Girlvideo панджабски → английскипанджабски → английски
Arijit SinghΑγαπημένη μουvideo хинди → гръцки1
получил/а 2 благодарности
хинди → гръцки
получил/а 2 благодарности
Ankit TiwariI swear it on Your name, my belovedvideo хинди → английски
получил/а 26 благодарности
хинди → английски
получил/а 26 благодарности
Amrinder Gill2 Numbervideo панджабски → транслитерацияпанджабски → транслитерация
Amrinder GillVanjhali vaja панджабски → английски
получил/а 16 благодарности
панджабски → английски
получил/а 16 благодарности
Ankit TiwariPunjabi Mastvideo панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
панджабски → английски
получил/а 1 благодарност
Rahat Fateh Ali KhanTeri Merivideo хинди → гръцкихинди → гръцки
Arijit SinghHar kisi kovideo хинди → английски
получил/а 8 благодарности
хинди → английски
получил/а 8 благодарности
Arijit SinghI gave away my heart to youvideo хинди → английски
получил/а 3 благодарности
хинди → английски
получил/а 3 благодарности
Aashiqui 2 (OST)Ξέχασε με.video хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
Zubeen GargΘεέ μου λυπήσουμε.video хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
KK (India)Ο θεός μαζί σουvideo хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
хинди → гръцки
получил/а 1 благодарност
Atif AslamΟι αναμνήσεις σου.video хинди → гръцкихинди → гръцки
De Dana Dan (OST)To xρήμα.video хинди → гръцкихинди → гръцки
Amrinder GillΓαμπριάτικο κοστούμι.video панджабски → гръцкипанджабски → гръцки
Himesh ReshammiyaΚάνε με εραστή σου εμένα.video хинди → гръцкихинди → гръцки
Amrinder GillΚάνε τις ξένες να φύγουν...video панджабски → гръцкипанджабски → гръцки
Bilal SaeedMy sweetheart, please don't govideo панджабски → английски2
получил/а 5 благодарности
панджабски → английски
получил/а 5 благодарности
Bilal SaeedI wish only thatvideo панджабски → английски
получил/а 10 благодарности
панджабски → английски
получил/а 10 благодарности
Dilwale (OST) [2015]Colour of lovevideo хинди → английски
получил/а 130 благодарности
хинди → английски
получил/а 130 благодарности
Dilwale (OST) [2015]Προκαλείς τα συναισθήματα μουvideo хинди → гръцкихинди → гръцки
Dilwale (OST) [2015]навсегдаvideo хинди → руски3
5
1 глас, получил/а 245 благодарности
хинди → руски
5
1 глас, получил/а 245 благодарности
Dilwale (OST) [2015]Lovervideo хинди → английски
получил/а 14 благодарности
хинди → английски
получил/а 14 благодарности
Dilwale (OST) [2015]The boundariesvideo хинди → английски1
получил/а 31 благодарности
хинди → английски
получил/а 31 благодарности
Dilwale (OST) [2015]Tukur Tukur.video хинди → английски3
получил/а 14 благодарности
хинди → английски
получил/а 14 благодарности
Dilwale (OST) [2015]Forever Forever (Stay with me)video хинди → английски1
получил/а 520 благодарности
хинди → английски
получил/а 520 благодарности
Dilwale (OST) [2015]Emotions in me are evokedvideo хинди → английски
получил/а 12 благодарности
хинди → английски
получил/а 12 благодарности
Amrinder GillΑυτή είναι η επίδραση της αγάπη σου!video панджабски → гръцкипанджабски → гръцки
Bilal SaeedMy love, my love.video панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
Bilal SaeedRaatan Chittianvideo панджабски → английскипанджабски → английски
Bilal SaeedΟι μέρες φαίνονται σαν τις νύχτες!video панджабски → гръцкипанджабски → гръцки
Khan SaabRim jhim ~ Της βροχής οι ψιχάλες.video панджабски → гръцкипанджабски → гръцки
Khan SaabRim Jhim ~ Rains Spattervideo панджабски → английски
получил/а 7 благодарности
панджабски → английски
получил/а 7 благодарности
Pav DhariaBewafa (Nee nikli tu Bewafa)video панджабски → английски
получил/а 8 благодарности
панджабски → английски
получил/а 8 благодарности
Bilal SaeedTauba Taubavideo панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
панджабски → английски
получил/а 2 благодарности
Bilal SaeedTauba Τauba ~ Θεέ μου, Θεέ μουvideo панджабски → гръцки4панджабски → гръцки