Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Spanisch, Englisch, Italienisch → TINI → 22 → Kroatisch
  • TINI

    22

    TINI

    Spanisch → Kroatisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Kroatisch
Übersetzung

22

[Stih 1: TINI]
Već je prošlo dvanaest
I dalje utapam tvoje sjećanje
Što više pijem to se više sjećam oboje
Iz tvoje kože, tvojih poljubaca i tvog glasa
 
[Stih 2: TINI]
Čak iako si loš čovjek
Ja se sjećam dobrog
Danas želim živjeti svoje dvadeset i dvije
I obećavam ti
 
[Refren: TINI]
Neću se ponovno zaljubiti
U tebe, u tebe, u tebe
Danas moraš zaboraviti
Na mene, na mene, na mene
Ne traži me ponovno
Neću biti ovdje
Neću se ponovno zaljubiti
U tebe, u tebe, u tebe
 
[Post-refren: TINI & Greeicy]
I kunem ti se da ću plesati
Brišući tvoju memoriju živjeti ću
Suze svojih očiju ću osušiti
I neću plakati za nijednim muškarcem, neću plakati
Plesati ću
Brišući tvoju memoriju živjeti ću
Suze svojih očiju ću osušiti
I neću plakati za nijednim muškarcem
 
[Stih 3: Greeicy]
Ne želim te više vidjeti
Bez tebe sam jača
Ti me poznaješ
Ne vjerujem u sreću
Pišem sudbinu
Bez tebe na mom putu
Ne gubim se opet, oh
I ne ostavljaš ništa
Ni trag na jastuku
Vrati noći
Jer su bile posuđene
Ali nije istina
Da sam bila sretna kad si me ljubio
 
[Refren: TINI]
Neću se ponovno zaljubiti (oh, ne, ne, ne, ne, ne)
U tebe, u tebe, u tebe
Danas moraš zaboraviti (oh, ne, ne, ne, ne, ne)
Na mene, na mene, na mene
Ne traži me ponovno (oh, ne, ne, ne, ne, ne)
Neću biti ovdje
Neću se ponovno zaljubiti (oh, ne, ne, ne, ne, ne)
U tebe, u tebe, u tebe
 
[Post-refren: TINI & Greeicy]
I kunem ti se da ću plesati
Brišući tvoju memoriju živjeti ću
Suze svojih očiju ću osušiti
I neću plakati za nijednim muškarcem, neću plakati
Plesati ću
Brišući tvoju memoriju živjeti ću
Suze svojih očiju ću osušiti
I neću plakati za nijednim muškarcem
 
[Kraj: TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Greeicy
U tebe, u tebe, u tebe
Neću se ponovno zaljubiti
Tini
U tebe, u tebe, u tebe
 
Spanisch
Originaltext

22

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Spanisch)

Video mit Untertiteln abspielen
✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „22“

Deutsch
Armenisch
Chinesisch
Englisch #1, #2
Französisch
Griechisch
Kroatisch
Rumänisch
Russisch #1, #2
Serbisch
Tschechisch
Türkisch #1, #2, #3, #4
Ungarisch #1, #2
Kommentare
↑↓