Lyrics corrected, video added.
-
Aber die Liebe bleibt • Blumen der Liebe - Meine größten Erfolge
7 ÜbersetzungenEnglisch #1+6 weitere
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
7 Übersetzungen
Aber die Liebe bleibt Liedtext
Zeit wird Raum,
Aber die Liebe bleibt.
Wunsch wird Traum,
Aber die Liebe bleibt.
Wenn uns auch das Leben vieles nahm -
Was ich von dir bekam,
Das werd' ich nie verlieren.
Der Schmerz vergeht,
Aber die Liebe bleibt
Und gibt der Hoffnung einen Sinn.
Was die Welt in gold'ne Bücher schreibt,
Macht nicht wirklich reich,
Aber die Liebe bleibt.
Manchmal bin ich wie ein Vogel im Wind,
Frierend im Schnee und vom Sonnenschein blind.
Und wenn ich doch noch Geborgenheit find',
Dann, weil du mir nah bist.
Ja wird Nein,
Aber die Liebe bleibt,
Wahrheit Schein,
Aber die Liebe bleibt.
Gehst du auch nie wieder neben mir,
Was ich erhielt von dir,
Wird in mir weiterleben.
Die Spur verweht,
Aber die Liebe bleibt
Und gibt der Sehnsucht einen Halt.
Was im Strom der Zeit vorübertreibt,
Wird Erinnerung,
Aber die Liebe bleibt.
~~~
Zeit wird Raum,
Aber die Liebe bleibt.
Wunsch wird Traum,
Aber die Liebe bleibt.
Wenn uns auch das Leben vieles nahm -
Was ich von dir bekam,
Das werd' ich nie verlieren.
Der Schmerz vergeht,
Aber die Liebe bleibt
Und gibt der Hoffnung einen Sinn.
Was die Welt in gold'ne Bücher schreibt,
Macht nicht wirklich reich,
Aber die Liebe bleibt.
✕
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Hampsicora | 1 Jahr 4 Monate |
Atlant | 2 Jahre 8 Monate |
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von DIMITRIUS am 2010-12-02 eingetragen
Zuletzt von Hampsicora am 2022-12-30 bearbeitet
Übersetzungen von „Aber die Liebe ...“
Nana Mouskouri: Top 3
1. | Plaisir d'amour |
2. | Guten Morgen, Sonnenschein |
3. | La Paloma |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Greece: Top 7
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Entehno, Folk, Pop-Folk, | |
Vasilis Karras Pop-Folk, |
This is the German version of the song L'Amour En Heritage