✕
Album:
Euphoria (2010)
Originaltext
Übersetzung
Ayer
Ieri
Hey dimmi dove vai, e se
tu conosci il tuo destino
Hey dove lascerai i tuoi sogni nascosti
Guarda la luna che ci ha lasciato
Illuminando da vicino
e nonostante quell'addio,
la mia porta era aperta
come prima...
[Coro]
Ieri sei caduta nel mio cuore
e ti sei nascosta in un angolo
dall'altro lato
Io so che la vita ci ha abbandonato,
so che il nostro amore
non è finito (non è finito)
Hey, i tuoi occhi dicono che sei dispiaciuta
hey dimmi se è la verità, o se è solo una mia impressione!
Dimmi che non è né pazzia né ossessione
che non è un capriccio, semplicemente
dì che ti dispiace e che
non ho mai smesso di amarti
come prima...
[Coro (2 volte)]
Ieri sei caduta nel mio cuore
e ti sei nascosta in un angolo
dall'altro lato
Io so che la vita ci ha abbandonato,
so che il nostro amore
non è finito (non è finito)
Ieri sei caduta nel mio cuore
e ti sei nascosta in un angolo
dall'altro lato
Io so che la vita ci ha abbandonato,
so che il nostro amore
non è finito (non è finito)
Hey dimmi dove vai,
e se conosci il tuo destino...
24Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Sofina✕
Enrique Iglesias TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Greta18Experte
Beiträge
- 248 Übersetzungen
- 33 Lieder
- 11 Künstler hinzugefügt
- 90 Übersetzungsanfragen erfüllt 57 Mitgliedern geholfen
- hat 9 Lieder transkribiert
- hat 20 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 9 Idiome erklärt
- 1374 Mal gedankt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenFranzösisch
MittelstufeSpanisch
AnfängerDeutsch, Japanisch, Russisch, Serbisch
1374
Kommentare 2
bonjour,
merci beaucoup
:party:
me gusta mucho