✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Aylo Dilo
Ma şînî Warey Hesenî
Ay lo dilo lo dilo
Ma şînî Warey Hesenî
Îslo dilo delîlo
Pencera sera serî
Ay lo dilo lo dilo
Komê ma ha pêserî
Îslo dilo delîlo
(x2)
Ser sibayî honik o
Ay lo dilo lo dilo
Ser sibayî honik o
Îslo dilo delîlo
Keynû mast kerd kodiko
Ay lo dilo lo dilo
Keynû mast kerd kodiko
Îslo dilo delîlo
Nono korek pediko
Ay lo dilo lo dilo
Nono korek pediko
Îslo dilo delîlo
(x2)
Ma şînî Warey Hesenî
Ay lo dilo lo dilo
Ma şînî Warey Hesenî
Îslo dilo delîlo
Pencera sera serî
Ay lo dilo lo dilo
Pencera sera serî
Îslo dilo delîlo
Komê ma ha pêserî
Ay lo dilo lo dilo
Komê ma ha pêserî
Îslo dilo delîlo
Ser sibayî honik o
Ay lo dilo lo dilo
Ser sibayî honik o
Îslo dilo delîlo
Keynû mast kerd kodiko
Ay lo dilo lo dilo
Keynû mast kerd kodiko
Îslo dilo delîlo
Nono korek pediko
Ay lo dilo lo dilo
Nono korek pediko
Îslo dilo delîlo
Von unknown4 am 2020-04-29 eingetragen
Übersetzung
Ah Sevgilim
Pencereler üst üstedir
Ah sevgilim
Yayla evimiz en üsttedir
Sevgili Îslo
(x2)
Sabahlar serin olur
Ah sevgilim
Sabahlar serin olur
Sevgili Îslo
Kızlar kaba yoğurt doldurur
Ah sevgilim
Kızlar kaba yoğurt doldurur
Sevgili Îslo
İçine mısır ekmeğini doğra
Ah sevgilim
İçine mısır ekmeğini doğra
Sevgili Îslo
(x2)
Biz Hesen yaylasına gideriz
Ah sevgilim
Biz Hesen yaylasına gideriz
Sevgili Îslo
Pencereler üst üstedir
Ah sevgilim
Pencereler üst üstedir
Sevgili Îslo
Yayla evimiz en üsttedir
Ah sevgilim
Yayla evimiz en üsttedir
Sevgili Îslo
Sabahlar serin olur
Ah sevgilim
Sabahlar serin olur
Sevgili Îslo
Kızlar kaba yoğurt doldurur
Ah sevgilim
Kızlar kaba yoğurt doldurur
Sevgili Îslo
İçine mısır ekmeğini doğrar
Ah sevgilim
İçine mısır ekmeğini doğrar
Sevgili Îslo
- 1. Tunceli'de bir yayla
Danke! ❤ | ||
35 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Iova | 3 Jahre 2 Monate |
AYVI | 3 Jahre 2 Monate |
ivycone | 3 Jahre 3 Monate |
art_mhz2003 | 3 Jahre 3 Monate |
Gäste haben sich 31 Mal bedankt
Von asîman am 2021-01-21 eingetragen
✕
Jehrmar: Top 3
1. | Rindê |
2. | Weylo (Şar) |
3. | Aylo Dilo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Rolle: Guru
Beiträge: 803 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 2471 Lieder, 52 collections, 8016 Mal gedankt, 205 Übersetzungsanfragen erfüllt für 97 Mitglieder, hat 17 Lieder transkribiert, hat 10 Idiome hinzugefügt, hat 5 Idiome erklärt, hat 4015 Kommentare hinterlassen, hat 99 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Kurdisch (Kurmanji), Türkisch, fließend Englisch, Kurdische Dialekte, Türkisch (anatolische Dialekte), Türkisch (Osmanisch), fortgeschritten Kurdisch (Kurmanji), Türkisch
I translated it by looking at the Kurmanji and English translations:
https://lyricstranslate.com/en/aylo-dilo-aylo-dilo.html
https://lyricstranslate.com/en/aylo-dilo-oh-beloved.html