✕
Auch performt von:
Album:
Believe (1998)
Originaltext
Übersetzung
Believe
Hinni
Szerelem után, szerelem után ( ismétlés)
Nem számít mennyire próbálkozok
Te folyton csak félretolsz
És nem tudok átjutni hozzád
Se beszélni veled
Oly szomorú, hogy elhagysz
Időbe telik elhinnem
De azok után amit mondtam és tettem
Te leszel a magányos kettőnk közül, Ohh Oh
Refrén:
Hiszel-e a szerelem utáni életben
Érzem, hogy valami azt súgja bennem:
Egyáltalán nem hiszem, hogy elég erős lennél
Most
Hiszel-e a szerelem utáni életben
Érzem, hogy valami azt súgja bennem:
Egyáltalán nem hiszem, hogy elég erős lennél
Most
Mit kéne tennem
Ücsörögni és rád várni
És ezt nem tehetem
Nincs visszaút
Időre van szükségem a továbblépéshez
Szerelemre van szükségem, hogy magamat erősnek érezzem
Mert volt időm átgondolni
És talán túl jó vagyok számodra, Ohh Oh
Refrén
De tudom, hogy túljutok ezen
Mert tudom, hogy erős vagyok
Nincs többé szükségem rád
Oh nincs többé szükségem rád, nincs többé szükségem rád
Nem, már nincs rád szükségem
Refrén
Lieddetails
Bori✕
Idiome in „Believe“
Verwandt
Cher TOP 3
Über den Übersetzer
effanniExperte
Beiträge
- 332 Übersetzungen
- 58 Lieder
- 6 Künstler hinzugefügt
- 7 Übersetzungsanfragen erfüllt
- Hat 1 Lied transkribiert
- 2 translation requests
- hat 55 Kommentare hinterlassen
- 2251 Mal gedankt
MutterspracheUngarisch
FließendFranzösisch
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerSpanisch
2251
Kommentare 2
The source lyrics have been updated - missing stanzas/verses added and typos corrected. Please review your translation for updates.