✕
Niederländisch
Übersetzung
Oogverblindend
Lijkt erop dat ik werd vastgehouden
In een soort droomtoestand
Een toerist in de ontwakende wereld
Nooit helemaal wakker
Geen kus, geen zachtaardig woord
Zou mij uit deze sluimering kunnen wekken
Totdat ik me realiseer dat jij het was
Die mij onder controle hield
Voelde het in mijn vuisten, in mijn voeten,
In de holtes van mijn oogleden
Schuddend door mijn schedel, door mijn ruggengraat
En naar onder door mijn ribben
Niet meer dromen over de doden
Alsof de dood zelf ongedaan was gemaakt
Niet meer kraaien als een kraai voor een jongen
Voor een lichaam in de tuin
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd, zo verliefd
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd, zo verliefd
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd op de verkeerde wereld
En ik kon de donder horen
En de bliksem zien breken
En overal was de wereld aan het ontwaken
Ik zou nooit terug kunnen gaan
Want alle muren van dromen
Zij werden wijd opengescheurd 1
En het leek er eindelijk op
Dat de betovering verbroken was
En al mijn botten begonnen te schudden
Mijn ogen vlogen open
En al mijn botten begonnen te schudden
Mijn ogen vlogen open
Niet meer dromen over de doden
Alsof de dood zelf ongedaan was gemaakt
Niet meer kraaien als een kraai voor een jongen
Voor een lichaam in de tuin
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd, zo verliefd
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd, zo verliefd
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd op de verkeerde wereld
Sneeuwwitje hecht
De printplaten
Synaps glipt door
De verborgen deur
Sneeuwwitje hecht
Jouw printplaat
Niet meer dromen over de doden
Alsof de dood zelf ongedaan was gemaakt
Niet meer kraaien als een kraai voor een jongen
Voor een lichaam in de tuin
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd, zo verliefd
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd, zo verliefd
Niet meer dromen als een meisje
Zo verliefd op de verkeerde wereld
Sneeuwwitje hecht
De printplaten
Synaps glipt door
De verborgen deur
Sneeuwwitje hecht
Jouw printplaat
Synaps glipt door
De verborgen deur
- 1. Ik geloof dat er een fout in de Engelse tekst staat en daarom vertaal ik "wide" en niet "right".
xRobertPattinson✕
Übersetzungen von „Blinding“
Niederländisch
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
- Please DO NOT copy/take this translation or publish it on a different website.