✕
Album:
Take the Crown (2012)
Originaltext
Übersetzung
Candy
Cukorka
Ott voltam, és mindent láttam
Candice piszkos kis ügyeit
Azt akarja, hogy észrevegyék a pasik
A szivárványait, meg a pónijait
Tanult lány volt
De mégsem tudott elszámolni tízig
Sok különböző lovat kapott
A sok különböző pasijától
Én azt mondom
Világosítsátok fel a fiaitokat és lányaitokat
Mert most olyan zavarodottak
De víz is van a lyukban
Amit te is szerezhetsz, akkor, ha felajánlják neked
Nem szentelt, de elviheted
Héj hó, itt jön ő
Kicsit túl magasan, vagy túl alacsonyan
Nincs önbecsülése és nem szédül a magasban
Mert azt hiszi, hogy cukorból van
Héj hó, itt jön ő
Kicsit túl hangosan, vagy túl nyomulósan
Hurrikánt hordoz a torkában
És azt hiszi, hogy cukorból van
Csörög a rózsás gyűrűje
Mindegy, hogy ki van hozzá a legközelebb
Ő csak jön és megy
Mint a rózsák háborújában
Az anya volt az áldozat
Az apa meg harcolt a rendszer ellen
Azzal, hogy téglákat hordott Brixton-ban
És megtanulta, hogyan kell rendbe hozni őket
Világosítsátok fel a fiaitokat és lányaitokat
Mert most olyan zavarodottak
De víz is van a lyukban
Amint elnyered a kegyeit
Olyan lesz vele, mint amilyen egy Hollywoodi filmben lenne
És ha nem esik jól a dolog
Akkor meg minek csinálod
Mondd
Héj hó, itt jön ő
Kicsit túl magasan, vagy túl alacsonyan
Nincs önbecsülése és nem szédül a magasban
Mert azt hiszi, hogy cukorból van
Héj hó, itt jön ő
Kicsit túl hangosan, vagy túl nyomulósan
Hurrikánt hordoz a torkában
És azt hiszi, hogy cukorból van
Világosítsátok fel a fiaitokat és lányaitokat
Mert most olyan zavarodottak
De víz is van a lyukban
Amint elnyered a kegyeit
Olyan lesz vele, mint amilyen egy Hollywoodi filmben lenne
És ha nem esik jól a dolog
Akkor meg minek csinálod
Akkor meg minek csinálod
Akkor meg minek csinálod
Akkor meg minek csinálod
Akkor meg minek csinálod
Akkor meg minek csinálod
Akkor meg minek csinálod
Akkor meg minek csinálod
Akkor meg minek csinálod
Héj hó, itt jön ő
Kicsit túl magasan, vagy túl alacsonyan
Nincs önbecsülése és nem szédül
Mert azt hiszi, hogy ő olyan, mint a cukorka
Héj hó, itt jön ő
Kicsit túl hangosan, vagy túl nyomulósan
Hurrikánt hordoz a torkában
És azt hiszi, hogy cukorból van
Héj hó, itt jön ő
Kicsit túl magasan, vagy túl alacsonyan
Nincs önbecsülése és nem szédül a magasban
Mert azt hiszi, hogy cukorból van
Héj hó, itt jön ő
Kicsit túl hangosan, vagy túl nyomulósan
Hurrikánt hordoz a torkában
És azt hiszi, hogy cukorból van
5Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
nickiasaurhinzugefügt am 10 Nov 2012 - 18:45
Auf Anfrage von Candy22 hinzugefügt.
Candy22 hinzugefügt.✕
Über den/die Übersetzer/in
nickiasaurMitglied
Beiträge
- 19 Übersetzungen
- 47 Lieder
- 12 Künstler hinzugefügt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt 2 Mitgliedern geholfen
- 1 translation request
- hat 5 Kommentare hinterlassen
- 123 Mal gedankt
123
Kommentare 2
And bow to her poses -> A szivárványait, meg a pónijait
???
ez komoly? :bigsmile:
Chorus repetitions have been added. Please review your translation.