Sebastián Yatra

Contigo - Übersetzung auf Deutsch

Sebastián Yatra feat. Pablo Alborán

15 Übersetzungen

15

✕

Korrekturlesen gesucht

×

Originaltext

Übersetzung

Contigo

Bei dir

Wieder ein Morgen und es tut weh, aufzustehen

Wieder eine Gitarre und es tut weh, sie zu spielen

Wieder eine Woche im gleichen Café

Wieder ein Lied, das du dir nicht anhören wirst

Ich habe nie gesagt "Geh nicht", ich hätte es sagen sollen

Ich habe nie gesagt, dass ich dich liebe, ich wollte uns nicht verletzen

Ich habe nie gesagt, dass ich auf dich warte, doch ich bin immer noch hier

Ich habe nie gesagt, dass es mir leid tut, und dass es mir leid tat

Als es du und ich waren, erhellte sich der Tag

Ich wusste nicht, dass ich dich so leicht verlieren würde

Diese Liebe verging so schnell wie dieses Leben

Und hier bin ich

Und zerstöre meine Stimme

Ich suche dich und singe zwischen den Leuten

Damit du mich unvermeidlich hörst

Und weißt, dass ich es bin

Der selbe, den du zwischen den Leuten verloren hast

Der, der dich für immer liebt und zurückkehren wird

Bei dir und immer mit dir träumen

Und jeden Sonnenaufgang bei dir

Ich gäbe alles, um wieder bei dir zu sein

Ich kehre zu deinem Namen zurück

Ich warte wieder

Ich zweifle wieder, auch wenn es nur eine Sekunde ist

Die Entfernung richtet sich gegen jede Zukunft

Und ich starre das Glas an

Ich glaube an dein unechtes Spiegelbild

Ich löse den Knoten im Hals

Wenn mir die Zeit bleibt, singe ich wieder für dich

Als es du und ich waren, erhellte sich der Tag

Ich wusste nicht, dass ich dich so leicht verlieren würde

Diese Liebe verging so schnell wie dieses Leben

Und hier bin ich

Und zerstöre meine Stimme

Ich suche dich und singe zwischen den Leuten

Damit du mich unvermeidlich hörst

Und weißt, dass ich es bin

Der selbe, den du zwischen den Leuten verloren hast

Der, der dich für immer liebt und zurückkehren wird

Bei dir und immer mit dir träumen

Und jeden Sonnenaufgang bei dir

Ich gäbe alles, um wieder bei dir zu sein

Bei dir

Lieddetails

Übersetzungsdetails

eingereicht am 9 Okt 2022 - 22:51

4

Bedanke dich bei Cal

✕

Übersetzungen

Deutsch Albanisch Chinesisch Englisch Französisch Griechisch: 2 Japanisch Kroatisch Polnisch Rumänisch Russisch Serbisch Türkisch: 2

Sebastián Yatra TOP 3

Cómo mirarte

Un año

Vagabundo