Corona 10: Lasst mich bloß in Ruhe! - Übersetzung auf Englisch
✕
Album:
Corona
Originaltext
Übersetzung
Corona 10: Lasst mich bloß in Ruhe!
Was hör' ich von schlimmen Taten
Aus den Vereinigten Staaten:
Dort trinkt man Desinfektion -
Das also ist der Panik Lohn!
Liebe Leute, ihr könnt machen,
Was ihr wollt, die dümmsten Sachen.
Lasst euch impfen, überwachen,
Bis auch euch vergeht das Lachen.
Das ist euer freies Recht,
Ihr sagt "gut", ich sag' halt "schlecht".
Doch lasst mich damit in Ruh',
Zwingt mich bloß nicht auch dazu!
Corona 10: Just leave me alone!
What I hear about bad deeds
from the United States:
People are drinking disinfectants there-
So that's the reward for panic!
Dear people, you can do,
what you want, the stupidest things.
Let yourselves be vaccinated, monitored,
Until the smile disappears from your face too.
That is your right,
You say "good, I just say "bad".
But leave me alone,
Don't make me do it too!
3Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
A42hinzugefügt am 24 Mai 2020 - 12:54
Auf Anfrage von 
SiegfriedC hinzugefügt.
SiegfriedC hinzugefügt.Vera Jahnke TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
A42Mitglied
Beiträge
- 21 Übersetzungen
- 1 Lied
- 21 Übersetzungsanfragen erfüllt 9 Mitgliedern geholfen
- Hat 1 Lied transkribiert
- 80 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch
MittelstufeDeutsch
80
Kommentare 1