Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Deutsch, Englisch → LaFee → Danke → Französisch
  • LaFee

    Danke

    LaFee

    Deutsch → Französisch

✕
Teilen
Font Size
Deutsch
Originaltext

Danke

Alles was du tust, ist mir vertraut
Ich sehe dich im Schlaf und erkenn’ dich genau
In deinem Gesicht find’ ich mich wieder
Und in diesem Augenblick nimmt uns das niemand
Auch durch die Tränen sehe ich, du bist da
Doch ich muss jetzt geh'n, weil ich nicht anders kann
 
Danke für alles
Danke für die Zeit
Du hast mir so viel gegeben
Doch jetzt ist es soweit
Danke für alles
Danke für uns zwei
Ich werd’ dich für immer lieben
Für uns und uns're Zeit
 
Bitte, bitte, weck mich nicht auf
Es gibt Momente, die sind unsterblich
Und ich will dass du mir glaubst
Ich weiß, es ist nicht einfach
Doch du musst mir vertrauen
Jedes Ende ist ein Anfang
Jeder Tag war mal grau
Auch durch die Tränen sehe ich, du bist da
Doch ich muss jetzt geh'n, weil ich nicht anders kann
 
Danke für alles
Danke für die Zeit
Du hast mir so viel gegeben
Doch jetzt ist es soweit
Danke für alles
Danke für uns zwei
Ich werd’ dich für immer lieben
Für uns und uns're Zeit
 
Und wenn du nicht weiterweißt, denk dich zu mir
Denk an die alte Zeit, ich bin noch bei dir
Und wenn du nicht weiterweißt, denk dich zu mir
Denk an die alte Zeit, ich bin noch bei dir
 
Danke für alles
Danke für die Zeit
Du hast mir so viel gegeben
Doch jetzt ist es soweit
Danke für alles
Danke für uns zwei
Ich werd’ dich für immer lieben
Für uns und uns're Zeit
 
Französisch
Übersetzung

Merci

Tout ce que tu as fait c'est me croire
Je t'ai vu en rêve et je t'ai reconnu
Dans ton visage je me suis vu
Et dans ce moment personne ne pouvait nous voir
Même à travers les larmes, je vois que tu es là
Mais je dois y aller pour ne pas regretter
 
Merci pour tout
Merci pour ce moment
Tu m'as tellement donné
Mais maintenant c'est fini
Merci pour tout
Merci à nous deux
Je t'aimerai pour toujours
Pour nous et nos moments
 
S'il te plaît ne me réveille pas
Il y a des moments qui sont immortels et je veux que tu me croies
Je sais ce n'est pas simple
Mais tu dois me faire confiance
Chaque fin est un début
Chaque jour était gris
Même à travers les larmes, je vois que tu es là
Mais je dois y aller pour ne pas regretter
 
Merci pour tout
Merci pour ce moment
Tu m'as tellement donné
Mais maintenant c'est fini
Merci pour tout
Merci à nous deux
Je t'aimerai pour toujours
Pour nous et nos moments
 
Et quand tu ne sauras plus pense à moi
Pense aux vieux moments je suis encore là
Et quand tu ne sauras plus pense à moi
Pense aux vieux moments je suis encore là
 
Merci pour tout
Merci pour ce moment
Tu m'as tellement donné
Mais maintenant c'est fini
Merci pour tout
Merci à nous deux
Je t'aimerai pour toujours
Pour nous et nos moments
 
✕

Übersetzungen von „Danke“

Englisch
Französisch
Kommentare
↑↓