✕
Бога прошу я
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Spanisch)
Пусть глаза мои проснутся
со светом твоего взгляда,
это, прошу я Бога.
Пусть моя мама живет долго
и отец меня пусть помнит,
это, прошу я Бога.
Чтоб была со мною рядом
и меня ты не оставишь, жизнь моя.
Бога прошу я.
Пусть душа моя - беспокойная,
когда любить тебя буду, любимая.
Бога прошу я.
За мою жизнь, что впереди,
за ночи, которые еще не пришли.
Это, прошу я Бога.
За детей моих сыновей
и за детей твоих детей.
Бога прошу я
Пусть мой народ много крови не прольет
и все вместе - вперед.
Бога прошу я.
Пусть душа моя - беспокойная,
когда любить тебя буду, любимая.
Бога прошу я.
Тебе миг моей жизни подарить
и все мое сердце тебе вручить,
тебе миг моей жизни подарить
и с тобой мою жизнь всю прожить,
только миг моей жизни...
Бога прошу я.
Если умру я, только любя,
а если влюбиться, то в тебя
и твой голос в сердце навсегда.
Каждый день, Бога прошу я.
Если умру я, только любя,
а если влюбиться, то в тебя
и твой голос в сердце навсегда.
Каждый день Бога прошу я.
Бога прошу я...
| Danke! ❤ 23 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| Bogdan 2 | 2 Jahre 9 Monate |
| Olegsandra | 3 Jahre 3 Monate |
| AN60SH | 12 Jahre 7 Monate |
| NinaDolmetcherin | 12 Jahre 7 Monate |
| barsiscev | 12 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 18 Mal bedankt
Von
Marinka am 2013-04-28 eingetragen
Marinka am 2013-04-28 eingetragenUntertitel von
florazina am Mi, 23/07/2025 - 00:20 eingetragen
florazina am Mi, 23/07/2025 - 00:20 eingetragenSpanisch
Originaltext
A Dios le pido
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Spanisch)
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
✕
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Übersetzungen von „A Dios le pido“
Kommentare
NinaDolmetcherin
Fr, 03/05/2013 - 15:49
5
!!! Красиво... до поры до времени !!!
NinaDolmetcherin
Fr, 03/05/2013 - 15:55
Не знаю-не знаю Марина. Последнее время сомнения одолевают....
NinaDolmetcherin
Fr, 03/05/2013 - 16:21
Я - весы....
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Marinka
Rolle: Guru


Beiträge:
- 2387 Übersetzungen
- 318 Transliterationen
- 2378 Lieder
- 16645 Mal gedankt
- 861 Übersetzungsanfragen erfüllt für 195 Mitglieder
- hat 39 Lieder transkribiert
- hat 11061 Kommentare hinterlassen
- 157 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache
- Russisch
- Ukrainisch
- fließend: Spanisch
- Anfänger
- Englisch
- Portugiesisch
AN60SH
Sciera
Super bueno)))