✕
Album:
Staub und Fantasie
Originaltext
Übersetzung
Eisberg
Iceberg
Te voy a mostrar solo la parte blanca.
El lado bueno, puro y claro.
Toda la suciedad en la que me siento
es invisible para el ojo.
Soy como un iceberg, duro e impenetrable.
Me muevo solo en el mar.
Tomo cada ola sin esfuerzo.
Pero mi frío corazón palpita pesado.
Y en el fondo, bajo el hielo, me siento como tu.
Yo me dirijo adondequiera que estén las luces.
Quiero brillar.
Quiero resplandecer.
Y actuar como sino me doliera.
Me gustaría mostrártelo todo.
Soy un iceberg en el mar.
Tal vez, mañana llueva para mí.
Y en cualquier momento me arrojare.
Si alguna vez nos volvemos a ver
te voy a mostrar mi verdadero yo.
Y en el fondo, bajo el hielo, te sientes como yo.
Siempre me dirijo adondequiera en dirección de la luz.
Quiero brillar.
Quiero resplandecer.
Y actuar como sino me doliera.
Me gustaría mostrártelo todo.
Soy un iceberg en el mar.
Me voy a levantar fuera del agua.
Y contigo hasta la parte superior.
Vamos a elevarnos sobre el Océano Atlántico.
Y por primera vez vamos a entender.
Oh Oh Oh ...
Quiero brillar.
Quiero resplandecer.
Y actuar como sino me doliera.
Me gustaría mostrártelo todo.
Soy un iceberg en el mar.
Quiero brillar.
Quiero resplandecer.
Y actuar como sino me doliera.
Me gustaría mostrártelo todo.
Soy un iceberg en el mar.
10Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
HelloCutehinzugefügt am 17 Okt 2011 - 01:49
✕
Andreas Bourani TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
HelloCuteExperte
Beiträge
- 252 Übersetzungen
- 340 Lieder
- 16 Künstler hinzugefügt
- 108 Übersetzungsanfragen erfüllt 80 Mitgliedern geholfen
- hat 15 Kommentare hinterlassen
- 1 Transliteration
- 3020 Mal gedankt
MutterspracheSpanisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Deutsch, Portugiesisch, Albanisch
3020
