Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Französisch (Haitianisch), Latein → Simon & Garfunkel → El Condor Pasa (If I Could) → Vietnamesisch
  • Simon & Garfunkel

    El Condor Pasa (If I Could)

    Simon & Garfunkel

    Englisch → Vietnamesisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Vietnamesisch
Übersetzung

El cóndor pasa (Mây trôi mang cả nỗi niềm trời xanh)

Muốn là chim ó tung bay
Hơn loài sên ốc tháng ngày ôm thân
Muốn là cơn lốc cuồng phong
Hơn làn mưa nhẹ cầu vồng chơi vơi
 
Muốn căng buồm lướt xa khơi
Như chim sải cánh khắp trời đó đây
Sao giam chân một chốn này
Thanh âm buồn lặng tháng ngày trần gian
 
Muốn là rừng thẳm đại ngàn
Hơn con đường hẻm ngày mòn tháng quên
Muốn sao chân cứng đá mềm
Mây trôi mang cả nỗi niềm trời xanh.
 
Englisch
Originaltext

El Condor Pasa (If I Could)

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „El Condor Pasa (If I...“

Deutsch #1, #2, #3
Bulgarisch
Finnisch
Französisch #1, #2
Griechisch #1, #2
Griechisch (Zypriotisch)
Hebräisch
Italienisch
Koreanisch
Kroatisch
Kurdisch (Sorani)
Niederländisch #1, #2
Persisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch #1, #2
Serbisch #1, #2, #3
Spanisch #1, #2, #3
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch #1, #2
Ungarisch
Vietnamesisch
Kommentare
↑↓