Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Französisch (Haitianisch), Latein → Simon & Garfunkel → El Condor Pasa (If I Could) → Französisch
  • Simon & Garfunkel

    El Condor Pasa (If I Could)

    Simon & Garfunkel

    Englisch → Französisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Französisch
Übersetzung
#1#2

Le Vol du Condor

Je préfère être un moineau qu'un escargot
Oui je veux, si je pouvais, je le ferais
Je préfère être un marteau qu'un clou
Oui je veux, si je pouvais, je le ferais
 
Loin, je préfère voguer au loin
Comme un cygne, qui reste et part
Un homme est lié à la terre
Il donne le monde son son plus triste
Son son plus triste
 
Je préfère être un forêt qu'une rue
Oui je veux, si je pouvais, je le ferais
Je préfère sentir la terre sous mes pieds
Oui je veux, si je pouvais, je le ferais
 
Englisch
Originaltext

El Condor Pasa (If I Could)

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „El Condor Pasa (If I...“

Deutsch #1, #2, #3
Bulgarisch
Finnisch
Französisch #1, #2
Griechisch #1, #2
Griechisch (Zypriotisch)
Hebräisch
Italienisch
Koreanisch
Kroatisch
Kurdisch (Sorani)
Niederländisch #1, #2
Persisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch #1, #2
Serbisch #1, #2, #3
Spanisch #1, #2, #3
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch #1, #2
Ungarisch
Vietnamesisch
Kommentare
↑↓