Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Spanisch, Arabisch → Alan Walker → Faded → Kroatisch
  • Alan Walker

    Faded

    Alan Walker

    Englisch → Kroatisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Kroatisch
Übersetzung
#1#2

Ugasnulo

(Strofa 1)
Bio si sjena mome svjetlu
Jesi li nas osjećao?
Još jedna zvijezda, ti gasneš
Bojim se da nam je cilj izvan vidokruga
Želim nas vidjeti, žive
 
(Pred-pripjev)
Gdje si ti sad?
Gdje si ti sad?
Gdje si ti sad?
Je li to sve bilo samo u mojoj mašti?
Gdje si ti sad?
Jesi li bio samo izmišljotina?
 
(Pripjev)
Gdje si ti sad?
Atlantida, ispod mora, ispod mora
Gdje si ti sad?
Još jedan san
Čudovište divlja u meni
Ugasnula sam, ugasnula
Tako izgubljena, ugasnula, ugasnula
Tako izgubljena, ugasnula
 
(Strofa 2)
Ove plitke vode nikad nisu ispunjavale moje potrebe
Puštam se, dublji zaron
Vječna tišina mora
Dišem, živa
 
(Pred-pripjev)
Gdje si ti sad?
Gdje si ti sad?
Pod jasnim, ali ugasnulim svjetlima
Zapalio si mi srce
Gdje si ti sad?
Gdje si ti sad?
 
(Pripjev)
Gdje si ti sad?
Atlantida, ispod mora, ispod mora
Gdje si ti sad?
Još jedan san
Čudovište divlja u meni
Ugasnula sam, ugasnula
Tako izgubljena, ugasnula, ugasnula
Tako izgubljena, ugasnula
 
Englisch
Originaltext

Faded

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Faded“

Deutsch #1, #2, #3
Albanisch
Arabisch #1, #2
Aserbaidschanisch #1, #2
Bengalisch
Bulgarisch #1, #2
Chinesisch
Dänisch
Esperanto
Estnisch
Färöisch
Finnisch #1, #2
Französisch #1, #2, #3, #4
Griechisch #1, #2
Hebräisch
Hindi
Indonesisch #1, #2
Italienisch #1, #2
Japanisch #1, #2
Kasachisch
Katalanisch
Koreanisch #1, #2
Kroatisch #1, #2
Kurdisch (Kurmanji)
Mazedonisch
Niederländisch #1, #2
Norwegisch #1, #2
Odia
Persisch #1, #2, #3
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch #1, #2, #3
Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Schwedisch
Serbisch #1, #2
Sonstiges
Spanisch #1, #2
Toki-Pona
Tonganisch
Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Ukrainisch #1, #2
Ungarisch #1, #2, #3
Urdu
Uzbekisch
Vietnamesisch #1, #2, #3, #4
Kommentare
↑↓