✕
Englisch
Originaltext
Fool
If you leave me now
It's not that I can't take it
It's just that somehow
I think you'd break it
So much beyond repair
Like pulling out my hair
And poisoning the roots
A gun that never shoots again
And if you leave me now
And take him deep within your throne
Like you did when you were coming home
And you did again in Mexico
And again before you go
And I believed your lies, your lies, your lies
So turn and walk away
I've overspoken
Said all that I can say
I know that I can kneel
And I could cry
And I know that I could show you how I died
But what good would it do?
Give the world another fool
If you're gonna stay
Don't just say it
Stay, really stay
I don't want any more goodbyes
Any more disguise
No more tossing coins
Or him between your loins
And if you're gonna stay
I'll place you high upon a hill
And with my hands
I'll build a tower in your name
And you will do the same
Won't you my love?
Won't you my love?
Won't you my love?
Or just turn and walk away
I've overspoken
Said all that I can say
I know that I can kneel
And kiss your feet
Walk ahead and clear the street
So you don't have to meet.. him
But what good would it do?
Give the world another fool
Turn and walk away
Cause I've overspoken
Now what more can I say?
I know that I can kneel
And I can cry
I know, I know
That I can show you how I died
Now what good would it do?
Give the world another fool
Just sitting on this stool
I'm close to giving up on you
Von 
maybe am 2013-08-20 eingetragen
maybe am 2013-08-20 eingetragenSpanisch
Übersetzung
Necio
Si me abandonas ahora
No es que no lo pueda aguantar
Solo es que de alguna manera
Pienso que lo romperías
Tanto que no se podría arreglar
Como si me arrancaras los pelos
Y envenenaras las raíces
Un rifle que no dispara más
Y si me abandonas ahora
Y lo llevas profundamente dentro de tu trono
Como lo hiciste cuando volvías a casa
Y como lo hiciste de nuevo en México
Y de nuevo cuando te vas
Y yo creí tus mentiras, tus mentiras, tus mentiras
Así que date vuelta y andate
Hablé demasiado
Dije todo lo que puedo decir
Sé que puedo arodillarme
Y podría llorar
Y sé que te podría mostrar como me estoy muriendo
Pero qué bien haría?
Dale otro necio al mundo
Si te quedas
No solamente lo digas
Quédate, realmente quédate
No quiero más adioses
No quiero más disfraces
No quiero más tirar monedas
O él en tu vientre
Y si te quedas
Te colocaré alta sobre un monte
Y con mis manos
Construiré una torre en tu nombre
Y tú harás lo mismo
No es así, mi amor?
No es así, mi amor?
No es así, mi amor?
O simplemente date vuelta y andate
Hablé demasiado
Dije todo lo que puedo decir
Sé que puedo arodillarme
Y besar tus pies
Caminar delante y limpiar la calle
Para que no te tengas que encontrar con...él
Pero qué bien haría?
Dale otro necio al mundo
Date vuelta y andate
Porque hablé demasiado
Qué más puedo decir ahora?
Sé que puedo arodillarme
Y puedo llorar
Sé, sé
Que puedo mostarte como me estoy muriendo
Pero qué bien haría?
Dale otro necio al mundo
Sentado en su banquillo
Estoy cerca de abandonarte
regenkind✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
