✕
Korrekturlesen gesucht
Englisch
Originaltext
I can't explain
Got a feeling inside (Can't explain)
It's a certain kind (Can't explain)
I feel hot and cold (Can't explain)
Yeah, down in my soul, yeah (Can't explain)
I said (Can't explain)
I'm feeling good now, yeah, but (Can't explain)
Dizzy in the head and I'm feeling blue
The things you've said, well, maybe they're true
I'm gettin' funny dreams again and again
I know what it means, but
Can't explain
I think it's love
Try to say it to you
When I feel blue
But I can't explain (Can't explain)
Yeah, hear what I'm saying, girl (Can't explain)
Dizzy in the head and I'm feeling bad
The things you've said have got me real mad
I'm gettin' funny dreams again and again
I know what it means but
Can't explain
I think it's love
Try to say it to you
When I feel blue
But I can't explain (Can't explain)
Forgive me one more time, now (Can't explain)
I said I can't explain, yeah
You drive me out of my mind
Yeah, I'm the worrying kind, babe
I said I can't explain
Von
jelenabrus am 2013-05-25 eingetragen
jelenabrus am 2013-05-25 eingetragenDeutsch
Übersetzung
Ich kann's nicht erklären
Ich hab so ein Gefühl in mir (kann's nicht erklären)
Das ist sowas Gewisses (kann's nicht erklären)
Mir wird's da heiß und kalt (kann's nicht erklären)
Ja, tief in meiner Seele, ja (kann's nicht erklären)
Ich sagte (kann's nicht erklären)
Mir geht es gut jetzt, ja, aber (kann's nicht erklären)
Mir dreht sich's im Kopf und ich fühl mich bedrückt
Das was du gesagt hast, nun, vielleicht stimmt es ja
Ich kriege immer wieder so komische Träume
Ich weiß, was das bedeutet, aber
Ich kann's nicht erklären
Ich glaube, es ist Liebe
Ich versuche es dir zu sagen
Wenn ich traurig bin
Aber ich kann's nicht erklären (kann's nicht erklären)
Ja, hör' was ich sage, Mädel (kann's nicht erklären)
Mir dreht sich's im Kopf und ich fühle mich schlecht
Das was du gesagt hast, hat mich echt sauer gemacht
Ich kriege immer wieder so komische Träume
Ich weiß, was das bedeutet, aber
Ich kann's nicht erklären
Ich glaube, es ist Liebe
Ich versuche es dir zu sagen
Wenn ich traurig bin
Aber ich kann's nicht erklären (kann's nicht erklären)
Verzeih mir jetzt noch ein Mal (kann's nicht erklären)
Ich sagte, ich kann's nicht erklären, ja
Du bringst mich um den Verstand
Ja, ich bin so einer, der sich immer Sorgen macht, Schätzchen
Ich sagte, ich kann's nicht erklären
| Danke! ❤ 3 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von
Freigeist am 2017-08-12 eingetragen
Freigeist am 2017-08-12 eingetragen✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Прекратить войну!
Name: Gato
Editor/in - Россияне домой!


Beiträge:
- 2488 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 1576 Lieder
- 1 Sammlung
- 20781 Mal gedankt
- 243 Übersetzungsanfragen erfüllt für 136 Mitglieder
- hat 530 Lieder transkribiert
- hat 78 Idiome hinzugefügt
- hat 123 Idiome erklärt
- hat 9668 Kommentare hinterlassen
- hat 402 Anmerkungen hinzugefügt
- 6 Untertitel hinzugefügt
- 229 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Deutsch
- fließend
- Englisch
- Spanisch
- Anfänger: Französisch
Ceterum censeo Moscuam esse delendam