jelenabrus

Name:
Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Beigetreten:
28.06.2012
Rolle:
Editor/in außer Dienst
Punkte:
21418
Abzeichen:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Beiträge:
1967 Übersetzungen, 174 Transliterationen, 1089 Lieder, 11273 Mal gedankt, 229 Übersetzungsanfragen erfüllt für 93 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 69 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 737 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Serbisch
Fließend
Serbisch
Anfänger
Englisch, Spanisch, Türkisch
Kontaktiere mich

1967 von jelenabrus veröffentlichte Übersetzungen, 174 von jelenabrus veröffentlichte Transliterationen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
50 Shades of Grey (OST)
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 48  2
Bob Dylan
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 103  3
Justin Bieber
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 214  4
Demi Lovato
Englisch → Serbisch
5
5 Bewertungen, 201  12
Calum Scott
Englisch → Serbisch
Selena Gomez
Englisch → Serbisch
5
2 Bewertungen, 181  4
Justin Bieber
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 86  2
Justin Bieber
Englisch → Serbisch
124  2
Flo Rida
Englisch → Serbisch
31  
Demi Lovato
Englisch → Serbisch
5
3 Bewertungen, 80  6
Rammstein
Deutsch → Serbisch
44  
The Doors
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 26  2
Billie Eilish
Englisch → Serbisch
42  
Disciples
Englisch → Serbisch
Justin Bieber
Englisch → Serbisch
106  
Bryan Adams
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 33  3
Leonard Cohen
Englisch → Serbisch
5
2 Bewertungen, 66  4
Justin Bieber
Englisch → Serbisch
117  
Justin Bieber
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 87  1
Goran Bregović
Serbisch → Italienisch
17  
Demi Lovato
Englisch → Serbisch
5
3 Bewertungen, 50  8
Serbian Folk
Serbisch → Transliteration
101  
Emeli Sandé
Englisch → Serbisch
5
2 Bewertungen, 23  5
Westlife
Englisch → Serbisch
34  
Bruno Mars
Englisch → Serbisch
22  
Elvis Presley
Englisch → Serbisch
4.5
2 Bewertungen, 59  4
Demi Lovato
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 23  2
Justin Bieber
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 112  2
Miley Cyrus
Englisch → Serbisch
5
2 Bewertungen, 52  8

Seiten