Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Englisch → A Star Is Born (OST) → I'll Never Love Again (Extended Version) → Portugiesisch
  • A Star Is Born (OST)

    A Star Is Born (OST)

    I'll Never Love Again (Extended Version) → Übersetzung auf Portugiesisch→ Portugiesisch

✕
Favoriten
Teilen
Untertitel
Font Size
Originaltext
Sprachen tauschen

I'll Never Love Again (Extended Version)

Wish I could
I could have said goodbye
I would have said what I wanted to
Maybe even cried for you
 
If I knew it would be the last time
I would have broke my heart in two
Tryin' to save a part of you
 
Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love again
I'll never love again
Ooouuu ooou oou
 
Oh
 
When we first met
I never thought that I would fall
I never thought that I'd find myself lyin' in your arms
Mmmm mmmm
And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone
Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on
 
Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love
 
I don't wanna know this feeling unless it's you and me
I don't wanna waste a moment
Hoooo ouuu
And I don't wanna give somebody else the better part of me
I would rather wait for you
Hoooo ouuu
 
Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
Baby unless they are your lips
Don't want to give my heart away to another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
Oooo I'll never love again
Love again
I'll never love again
I'll never love
Again
 
I won't I won't I swear I can't
I wish I could but I just won't
I'll never love again
I'll never love
Again
Who oo oo oo oo
Hmmm
 
Übersetzung

Eu Nunca Mais Vou Amar (Versão Extendida)

Queria ter tido
A oportunidade de dizer adeus
Eu diria o que queria ter dito
Talvez até chorado por você
 
Se eu soubesse que seria a última vez
Eu teria partido meu coração em dois
Tentando salvar um pedaço de você
 
Não quero sentir outro toque
Não quero acender outra chama
Não quero conhecer outro beijo
Nenhum outro nome saindo de meus lábios
Não quero entregar meu coração
Para outro estranho
Ou deixar outro dia começar
Não vou nem deixar a luz do sol entrar
Não, eu nunca mais vou amar
Eu nunca mais vou amar
Ooouuu, ooou, oou
 
Oh
 
Quando a gente se conheceu
Eu nunca pensei que iria me apaixonar
Eu nunca pensei que me encontraria em seus braços
Mmmm, mmmm
E eu quero fingir que não é verdade, amor, que você se foi
Porque o meu mundo continua girando e girando e girando e eu não estou seguindo em frente
 
Não quero sentir outro toque
Não quero acender outra chama
Não quero conhecer outro beijo
Nenhum outro nome saindo de meus lábios
Não quero entregar meu coração
Para outro estranho
Ou deixar outro dia começar
Não vou nem deixar a luz do sol entrar
Não, eu nunca vou amar
 
Eu não quero sentir isso a não ser que seja você e eu
Eu não quero desperdiçar nenhum momento
Hoooo, ouuu
E eu não quero entregar a melhor parte de mim para mais ninguém
Eu prefiro esperar por você
Hoooo, ouuu
 
Não quero sentir outro toque
Não quero acender outra chama
Não quero conhecer outro beijo
Nenhum outro nome saindo de meus lábios
Não quero entregar meu coração para outro estranho
Ou deixar outro dia começar
Não vou nem deixar a luz do sol entrar
Oooo, eu nunca mais vou amar
Amar de novo
Eu nunca mais vou amar
Eu nunca vou amar
De novo
 
Não vou, não vou, juro que não consigo
Queria conseguir mas simplesmente não vou
Eu nunca mais vou amar
Eu nunca vou amar
De novo
Who, oo, oo, oo, oo
Hmmm
 
✕
Sammlungen mit "I'll Never Love ..."
1.Greatest Love Songs
2.Songs I Wish I Had Written
3.Lady Gaga | Videography
A Star Is Born (OST): Top 3
1.Shallow
2.Always Remember Us This WayUntertitel
3.I'll Never Love Again (Extended Version)Untertitel
Kommentare
↑↓