✕
Album:
Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (1993)
Originaltext
Übersetzung
Linger
Voortslepen
Als jij, als jij kon terugkeren
Laat het niet branden, laat het niet vervagen
Ik weet zeker dat ik niet onbeleefd ben
Maar het is gewoon je houding
Het verscheurt mij
Het maakt alles kapot
Ik zweerde, ik zweerde dat ik trouw zou zijn
En liefje hetzelfde deed jij
Dus waarom hield je haar hand vast?
Is dat nu waar wij zijn beland?
Loog je al die tijd?
Was het slechts een spel voor jou?
Maar ik zit er zo diep in, je weet dat ik verzot ben op je
Je hebt mij om je vinger heen gedraaid
Moet je het zo laten voortslepen?
Moet je het, moet je het
Moet je het zo laten voortslepen?
Oh, ik dacht dat je alles voor mij was
Ik dacht dat er niets verkeerd kon gaan
Maar ik had het verkeerd, ik had het verkeerd
Als jij, als jij het gewoon kon
Om niet altijd te liegen
Dan zouden dingen niet zo verwarrend zijn
En dan zou ik me niet zo gebruikt voelen
Maar je wist het al die tijd
Dat ik gewoon bij jou wilde zijn
Maar ik zit er zo diep in, je weet dat ik verzot ben op je
Je hebt mij om je vinger heen gedraaid
Moet je het zo laten voortslepen?
Moet je het, moet je het
Moet je het zo laten voortslepen?
Maar ik zit er zo diep in, je weet dat ik verzot ben op je
Je hebt mij om je vinger heen gedraaid
Moet je het zo laten voortslepen?
Moet je het, moet je het
Moet je het zo laten voortslepen?
Je weet dat ik verzot ben op je
Je hebt mij om je vinger heen gedraaid
Moet je het zo laten voortslepen?
Moet je het, moet je het
Moet je het zo laten voortslepen?
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Kasia19160✕
Über den Übersetzer
breizEditor/in
Beiträge
- 297 Übersetzungen
- 119 Lieder
- 5 Künstler hinzugefügt
- 28 Übersetzungsanfragen erfüllt
- hat 25 Lieder transkribiert
- 6 translation requests
- hat 147 Kommentare hinterlassen
- 6 Transliterationen
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
- 641 Mal gedankt
MutterspracheNiederländisch, Englisch
FließendAfrikaans, Niederländisch (Mittelniederländisch), Niederländisch (Altniederländisch), Flämisch, Flemish (Dialects)
FortgeschrittenEnglisch (Mittelenglisch), Englisch (Altenglisch), Färöisch, Deutsch, IPA, Latein, Altnordisch
MittelstufeFranzösisch, Gälisch (Irisch), Gälisch (Schottisch-Gälisch), Polnisch
AnfängerUkrainisch
641
I am always open to corrections if the text is in your native language.
I don't mind if my translations are reprinted or reproduced. However, only with a link to the source and properly attributed to me.