✕
Übersetzung
Wiegenlied vom Weh
Die Wölfe schlafen inmitten der Bäume
Die Fledermäuse wiegen sich alle im Wind
Doch eine Seele liegt angstvoll und hellwach
Fürchtet alle Arten von Ghulen, Hexen und Geistern
Denn deine Puppe Polly flieht der Schlaf
Wag ja nicht, allein sie zittern zu lassen
Denn der Hexer, herzlos und kalt
Zahlte mit einer Münze aus Gold
Er kommt, er geht, er wird nichts hinterlassen
Außer Herzschmerz und Weh
Tiefes, tiefes Weh
Die Vögel sind still bei Anbruch der Nacht
Die Kühe im Stall, wenn das Tageslicht stirbt
Doch eine Seele liegt angstvoll und hellwach
Fürchtet alle Arten von Ghulen, Hexen und Geistern
Meine liebe Puppe Polly, schließ deine Augen
Liege still und sei ruhig, stoß keine Schreie aus
Denn der Hexer, wild und frech
Zahlte mit einer Münze aus Gold
Er will dich gehackt in Scheiben zerlegen
Dich zuschneiden in kleine Würfel
Dich auffressen ganz und gar
Dich fressen ganz und gar
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 4 Jahre 3 Wochen |
Radu Robert | 4 Jahre 3 Wochen |
Von Lobolyrix am 2020-04-16 eingetragen
Zuletzt von Lobolyrix am 2020-04-18 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Lullaby of Woe"
1. | The most unpleasant and horrifying "lullabies" |
Ashley Serena: Top 3
1. | Bayu Bayushki |
2. | Tili tili bom |
3. | Lullaby of Woe |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Name: Wolfgang
Editor/in Dances with wolves
Beiträge: 12142 Übersetzungen, 1353 Lieder, 48315 Mal gedankt, 3975 Übersetzungsanfragen erfüllt für 610 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 371 Idiome hinzugefügt, hat 147 Idiome erklärt, hat 5335 Kommentare hinterlassen, hat 2743 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Französisch, Spanisch, fortgeschritten Altgriechisch, Italienisch, Latein, Mittelstufe Katalanisch, Anfänger Portugiesisch
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.