✕
Übersetzung
My great night
Today is a special day for me
Cause I'll go out at night
I might live what the world isn't
When the sun hides
I might sing a sweet song
At the moonlight
And caress and kiss to my loved one
Like I never did it before
What will happen, what mystery will be?
It could be my great night
And when I wake up my life will know
Something that [it]doesn't know
I'll walk embracing my loved one
On the streets aimlessly
I'll find out that love is better
When all is dark
And not talking our steps will go
To search another door
That will open like my heart
When she gets close to me
What will happen,what mystery will be?
It could be my great night
And when I wake up my life will know
Something that [it]doesn't knows
Will be?,will be tonight the dreamed night ?
That it's unforgettable
I might laugh, and sing and dance
Enjoying the life
I'll forget the sadness, and the evil
And the world's sorrows
And I'll listen to the violins
On the night aimlessly
What will happen,what mystery will be?
It could be my great night
And when I wake up my life will know
Something that [it]doesn't knows
What will happen, what mystery will be?
It could be my great night
What will happen, what mystery will be?
It could be my great night.
Danke! ❤ | ||
25 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 2 Jahre 3 Monate |
M Naomi | 6 Jahre 8 Monate |
kiketake | 10 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 22 Mal bedankt
Von Sweet Latina am 2013-09-30 eingetragen
Auf Anfrage von kiketake hinzugefügt.
✕
Sammlungen mit "Mi gran noche"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
Raphael (Spain): Top 3
1. | Como yo te amo |
2. | Mi gran noche |
3. | Balada de la trompeta |
Kommentare
The original lyrics have separate verses now, so could you check your translation?
Mmm No.
All right, your translation would be a bit easier to follow with separate verses though.
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
“La música da alma al universo, alas a la mente, vuelos a la imaginación, consuelo a la tristeza y vida y alegría a todas las cosas” ―Platón
Name: Juliana
Beiträge: 312 Übersetzungen, 7 Transliterationen, 147 Lieder, 3048 Mal gedankt, 162 Übersetzungsanfragen erfüllt für 134 Mitglieder, hat 13 Lieder transkribiert, hat 224 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Spanisch, Anfänger Englisch, Portugiesisch
Wow Muchas Gracias Sweet Latina :)