✕
Koreanisch
Originaltext
Move
묘한 분위기에 취해
너를 놔버려도 돼
나를 벗어나진 못해
나른해진 이 순간
잘 빗은 머리가 헝클어질수록
아름다워 내버려둬 Oh oh
반듯한 자세가 흐트러진대도
괜찮아 날 똑바로 봐 Oh yeah
어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got got the rhythm
You got got the rhythm)
어두운 조명 아래
날 사로잡은 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
잠시 난 모든 걸 다 지워
시각에만 의존해
경이로운 눈빛으로
Oh oh 너만을 감상해
신경 쓴 화장이 더 번져갈수록
아름다워 내버려둬 Oh oh
단정한 셔츠가 구겨져버려도
괜찮아 날 똑바로 봐 Eh eh yeah
어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got got the rhythm
You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
어떤 표현도 어떤 문장도
너를 모두 담아 낼 순 없겠지
우린 이대로 완벽할 테니
걱정 따윈 버려 그대로
그대로 Repeat
그대로 Repeat
(You got got the rhythm
You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
(You got got the rhythm
You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got got the rhythm
You got got the rhythm)
(You got got the rhythm
You got got the rhythm)
Von 
Miley_Lovato am 2017-10-16 eingetragen
Miley_Lovato am 2017-10-16 eingetragenBeitragende: 
Rujix
RujixRumänisch
Übersetzung#1#2
Stare
Îmbată-te cu această stare ciudată
Te poți lăsa dusă de val
Dar nu poți scăpa de mine
Acum , când am devenim atât de pasivi
Deci , până și părul tău periat cu dibăcie se poate încâlci
Lasă-l așa , ești frumoasă , oh oh
Până și poziția ta dreaptă devine relaxată
E în regulă ,uită-te fix la mine , oh da
Mișcările încep din nou , sub luminile întunecate
Gesturile tale elegante , privirile tale secretoase
Reflecția ta în geamul clar , mișcările tale intermitente
Cu acest sentiment ciudat , această atracție uluitoare
( Ai prins ritmul
Ai prins ritmul )
Sub luminile întunecate
Mișcările tale mă captivează
Gesturile tale elegante , privirile tale secretoase
Pe moment , am șters totul din minte
Bazându-mă doar pe vederea mea
Cu admirație
Oh oh te privesc doar pe tine
Deci, până și machiajul tău aplicat cu grijă se poate murdări
Lasă-l așa , ești frumoasă , oh oh
Chiar și în cazul în care cămașa ta apretată se șifonează
E în regulă ,uită-te fix la mine , oh da
Mișcările încep din nou , sub luminile întunecate
Gesturile tale elegante , privirile tale secretoase
Reflecția ta în geamul clar , mișcările tale intermitente
Cu acest sentiment ciudat , această atracție uluitoare
( Ai prins ritmul
Ai prins ritmul )
Sub luminile întunecate ,mișcările tale mă captivează
Gesturile tale elegante , privirile tale secretoase
Nici o singură expresie a feței ,nici o singură propoziție
Nu te poate exprima cu totul
Pentru că suntem perfecți exact așa
Nu te îngrijora deloc
Pur și simplu , repetă
Pur și simplu , repetă
( Ai prins ritmul
Ai prins ritmul )
Sub luminile întunecate mișcările tale mă captivează
Gesturile tale elegante , privirile tale secretoase
( Ai prins ritmul
Ai prins ritmul )
Sub luminile întunecate mișcările tale mă captivează
Gesturile tale elegante , privirile tale secretoase
( Ai prins ritmul
Ai prins ritmul )
( Ai prins ritmul
Ai prins ritmul )
carmen andreea✕
Übersetzungen von „Move“
Rumänisch #1, #2
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
