✕
Всем не спится
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Italienisch)
Всем не спится! Всем не спится!
И ты не спишь, о, Принцесса,
В комнате своей прохладной,
Глядишь на звёзды,
Что от любви трепещут в надежде сладкой!
Но мой секрет укрыт во мне;
И моё имя не узнать!
Нет, нет! Лишь поцелуем
Я тебе откроюсь на заре!
И поцелуй мой тишину
Развеет, и ты оттаешь!
И его имя не узнать,
И как не жаль, но мы умрём, умрём
О, ночь, исчезни!
Угасайте, звёзды!
Угасайте, звёзды!
Мне время побеждать!
Побеждать! Побеждать!
poetisch
singbar
| Danke! ❤ 4 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| Pinchus | 5 Jahre 7 Monate |
| Шахноза Мухамедова | 5 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Евгений Виноградов
Von
vevvev am 2020-05-13 eingetragen
vevvev am 2020-05-13 eingetragen✕
Übersetzungen von „Nessun dorma“
Russisch #1, #2
Übersetzungen von Covern
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Евгений
Rolle: Guru


Beiträge:
- 2523 Übersetzungen
- 1739 Lieder
- 2 Sammlungen
- 16713 Mal gedankt
- 153 Übersetzungsanfragen erfüllt für 102 Mitglieder
- hat 69 Lieder transkribiert
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 23 Idiome erklärt
- hat 10000 Kommentare hinterlassen
- hat 11 Anmerkungen hinzugefügt
- 217 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Russisch