• KAZKA

    Плакала

    Ukrainisch → Bulgarisch

Teilen
Untertitel
Font Size
Bulgarisch
Übersetzung
#1#2#3

Плачехъ си

Ще се спасѧ отъ твоитѣ слова
Ще бѫда цѣла
За година въ която ми врѣди
Цѣна не мога да измисля азъ
Горѧтъ
Връзкитѣ горѧтъ
И море отъ сълзи
Та знай
Това е моѧта игра
По малко слова
Повече дѣла
 
Ще спасѧ отъ твоитѣ стрѣли
най малко своѣто тѣло
хвърлено подъ ледъ
Не мога да откриѭ
своѧта душа
Боли
Охъ, какъ боли
И кръвьта кипи
Та щерката вече не спи
По малко слова
Повече дѣла
 
Плачехъ си и повторно
темѧнужка процъфтѧ
Засиѧ деньтъ
съ знаци тайнствени
И майка млада, и щерката малка влюбена
на куйнята вси поеднакво плачеха
 
Разплула се й нощьта
сивило всичко стана сутриньта
Редъ е да откриѭ
БаГРи нови
Лицето си
измий съ дъжда
Що трѣбва още?
Дай на сърдцето
подъ облѣклото
по малко слова
повече вѣра
 
Плачехъ си и повторно
темѧнужка процъфтѧ
Засиѧ деньтъ
съ знаци тайнствени
И майка млада, и щерката малка влюбена
на куйнята вси поеднакво плачеха
 
Ukrainisch
Originaltext

Плакала

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Ukrainisch)

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Плакала (Plakala)“

Bulgarisch #1, #2, #3
Englisch #1, #2, #3, #4, #5
Hebräisch #1, #2
Mazedonisch #1, #2
Rumänisch #1, #2
Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Serbisch #1, #2
Spanisch #1, #2, #3, #4
Transliteration #1, #2, #3, #4, #5
Türkisch #1, #2, #3
Kommentare
LolaskaLolaska
   So, 09/06/2019 - 13:35

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

ZolosZolos
   Mi, 14/08/2019 - 19:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Mi, 09/10/2024 - 14:26

The source lyrics may have been updated due to duplicates merging. Please review your translation.