✕
Russisch
Originaltext
Полюшко-поле
Полюшко, поле,
Полюшко, широко поле,
Едут ли по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои. [1]
Девушки плачут, и
Девушкам сегодня грустно.
Милый ли надолго уехал,
Эх, да милый в армию уехал.
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Вьется дальняя дорога,
Эх, да развеселая дорога. [2]
Едем мы, едем,
Едем - а кругом колхозы,
Наши, девушки, колхозы.
Эх, да молодые наши села.
Только мы видим,
Видим мы седую тучу,
Вражья злоба из-за леса,
Эх, да вражья злоба, словно туча.
Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны.[3]
В небе за тучей
Грозные следят пилоты.
Быстро плавают подлодки.
Эх, да корабли стоят в дозоре.
Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы - дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые. [4]
Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слезы.
Пусть сильнее грянет песня,
Эх, да наша песня боевая! [5]
Полюшко, поле,
Полюшко, зелено поле!
Едут-ли по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои. [6]
Von 
St. Sol am 2016-12-24 eingetragen
St. Sol am 2016-12-24 eingetragen
Andrew from Russia
LT
sandringIndonesisch
Übersetzung
Polyushko-tiang
Polyushko, bidang,
Polyushko, bidang (yang) luas,
Apakah para pahlawan telah melintasi lapangan,
Oh, ya, Tentara Merah adalah pahlawan. [1]
Gadis-gadis itu menangis, dan
Gadis-gadis itu sedih hari ini.
Sayang telah pergi untuk waktu yang lama,
Oh, ya, sayangku, dia pergi menjadi tentara.
Gadis-gadis, lihatlah,
Lihatlah jalan kami,
Jalan panjang berangin,
Oh, ya, jalan yang ceria. [2]
Kami akan pergi, kami akan melakukannya,
Kami pergi - dan pertanian kolektif ada di sekitar sini,
Milik kita, gadis-gadis, pertanian kolektif
Oh, ya, desa-desa muda kita.
Hanya kita yang melihat,
Kami melihat awan abu-abu,
Kedengkian musuh karena hutan,
Oh, ya, kemarahan musuh seperti awan.
Gadis-gadis, lihatlah,
Kami siap menerima musuh,
Kuda-kuda kami berkaki cepat,
Oh, ya, tank kami cepat. [3]
Di langit di balik awan
Pilot tangguh sedang menonton.
Kapal selam berenang cepat.
Oh, ya, kapal-kapal sedang berpatroli.
Biarkan itu di pertanian kolektif
Pekerjaan yang ramah sedang berjalan lancar,
Kami adalah penjaga,
Oh, ya, kita adalah penjaga hari ini. [4]
Gadis-gadis, lihatlah,
Gadis-gadis, hapus air matamu.
Biarkan lagu itu pecah menjadi lebih kuat,
Oh, ya, lagu kami agresif! [5]
Polyushko, bidang,
Polyushko, lapangan hijau!
Apakah ada pahlawan yang mengemudi melintasi lapangan,
Oh, ya, Tentara Merah adalah pahlawan. [6]
alif sanubari✕
Übersetzungen von „Полюшко-поле ...“
Indonesisch
Übersetzungen von Covern
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
These are the complete lyrics.
The choir sings only stanzas marked by bracketed
numbers, and the numbers indicate the order in
which they are performed.