LT → Russisch, Englisch, Französisch → Sergey Lazarev → Пусть весь мир подождёт [You Are the Only One] → Spanisch
✕
Spanisch
Übersetzung
Original
Deja que el resto del mundo se vaya a la cresta
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Russisch)
Cada uno a veces se enfrenta con todo esto,,,
Sólo un segundo y en tu corazón hay un trueno...
Caen los cielos, destruyen ciudades,
Se olvidan los nombres,
Eres la unica, inquebrantable...
No se puede explicar, ni calcular
Los sentimientos puros que vienen del interior
No perderé para nada esta nueva órbita
De mi amor
Si todos los volcanes se ponen en marcha,
Si con la lluvia la tierra entera se ha inundado,
Nunca me cansaría de sostener tu mano...
Día y noche yo estaré contigo...
Eres la única, la única mujer que necesito en mi vida...
Mi corazón se parará sin ti...
Desde hace tiempo te busqué y te encontré finalmente,
Y ahora deja que el resto del mundo se vaya a la cresta...
Nos reconocemos por nuestras señales,
Intuitivamente, inocentemente, pero no en vano....
Aprendemos a leer las respuestas en nuestras miradas,
Estamos yendo por el camino correcto...
Nadie nos separará, estaremos juntos
Por la desigual pulsación de nuestra sangre...
No vamos a perder para nada esta nueva órbita
De nuestro amor...
Si todos los volcanes se ponen en marcha,
Si con la lluvia la tierra entera se ha inundado,
Nunca me cansaría de sostener tu mano...
Día y noche yo estaré contigo...
Eres la única, la única mujer que necesito en mi vida...
Mi corazón se parará sin ti...
Desde hace tiempo te busqué y te encontré finalmente,
Y ahora deja que el resto del mundo se vaya a la cresta...
Deja que el resto del mundo se vaya a la cresta...
Si todos los volcanes se ponen en marcha,
Si con la lluvia la tierra entera se ha inundado,
Eres la única, la única mujer que necesito en mi vida...
Mi corazón se parará sin ti...
Desde hace tiempo te busqué y te encontré finalmente,
Y ahora deja que el resto del mundo se vaya a la cresta...
| Danke! ❤ 3 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| art_mhz2003 | 3 Jahre 5 Monate |
| Marinka | 7 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von
Мария Субботина am 2017-09-07 eingetragen
Мария Субботина am 2017-09-07 eingetragenRussisch
Originaltext
Пусть весь мир подождёт [You Are the Only One]
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Russisch)
✕
Übersetzungen von „Пусть весь мир ...“
Spanisch
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Translation addict
Name: Мария
Experte Si vis amari, ama!
Beiträge:
- 240 Übersetzungen
- 4 Transliterationen
- 90 Lieder
- 3559 Mal gedankt
- 44 Übersetzungsanfragen erfüllt für 30 Mitglieder
- hat 149 Kommentare hinterlassen
- 13 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Russisch
- fließend: Spanisch
- Anfänger
- Englisch
- Portugiesisch
- Türkisch