✕
Hindi
Übersetzung
Original
बल्कि हो
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
[इंटरो: जेस ग्लिन]
ऊह,ओह-ओह
[वर्स १: जेस ग्लिन]
मीलों दूर सुविधाओं से हम
करके पार ज़मीन और समंदर हम
पर जब तक तुम हो मेरे साथ
नहीं हो सकती मैं और कहीं
करूँगी मैं हमेशा इंतेज़ार
उस दृश्य में ऊपर
जब तक हूँ मैं तुम्हारे साथ
मेरा दिल धड़कता रहे
[प्री-कोरस: जेस ग्लिन]
हमारा हर क़दम बड़ता,जैसे क्योटो से बे
सेर करते हुए
हम हैं अलग और एक समान,दे दिया तुमको और एक नाम
हो जाओ तैयार
[कोरस: जेस ग्लिन]
अगर दो तुम एक मौक़ा,ले लूँगी मैं उसे
होगा अंधेरे में तीर चलाना,पर मैं कर लूँगी
अपने पूरे दिल से समझ लो,तुम नहीं कर सकते मुझे शर्मिंदा
पर जब तक तुम हो मेरे साथ,
नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
(ओह)
[वर्स २: जेस ग्लिन]
निकले हम थे इस उद्देश्य से,मिल जाये मन की शांति
और हमेशा के लिए रहे यह
ताकि ना हो कुछ अधूरा
आसान हैं तुम्हारे पास रहना,धार्मिक और सरल
जब तक हैं हम साथ साथ
नहीं हो सकती मैं और कहीं
[प्री-कोरस: जेस ग्लिन]
हमारा हर क़दम बड़ता,जैसे क्योटो से बे
सेर करते हुए
हम हैं अलग और एक समान,दे दिया तुमको और एक नाम
हो जाओ तैयार
[कोरस: जेस ग्लिन]
अगर दो तुम एक मौक़ा,ले लूँगी मैं उसे
होगा अंधेरे में तीर चलाना,पर मैं कर लूँगी
अपने पूरे दिल से समझ लो,तुम नहीं कर सकते मुझे शर्मिंदा
पर जब तक तुम हो मेरे साथ,
नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
जब तक हूँ मैं तुम्हारे साथ , नहीं हो सकती मैं और कहीं ,हाँ
[bridge: जेस ग्लिन]
बी (ओह)
बी, बी ,बी ,बी,बी,बी, बी ,बी, बी
हाँ,हाँ , हाँ , हाँ,हाँ, हाँ,हाँ
[कोरस: जेस ग्लिन]
अगर दो तुम एक मौक़ा,ले लूँगी मैं उसे
होगा अंधेरे में तीर चलाना,पर मैं कर लूँगी
अपने पूरे दिल से समझ लो,तुम नहीं कर सकते मुझे शर्मिंदा
पर जब तक तुम हो मेरे साथ,
नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
जब तक हूँ मैं तुम्हारे साथ , नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो,नो, नहीं हो सकती मैं और कहीं
न-न-नो (नो), नो,नो, नो नहीं हो सकती मैं और कहीं
जब तक हूँ मैं तुम्हारे साथ , नहीं हो सकती मैं और कहीं
| Danke! ❤ 4 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von
Rrr 2016 am 2021-05-13 eingetragen
Rrr 2016 am 2021-05-13 eingetragenAuf Anfrage von
irramather hinzugefügt.
irramather hinzugefügt.Untertitel von
MissAtomicLau am Do, 16/01/2025 - 21:14 eingetragen
MissAtomicLau am Do, 16/01/2025 - 21:14 eingetragenEnglisch
Originaltext
Rather Be
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
| Danke! ❤ 3 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
✕
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 3 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Übersetzungen von „Rather Be“
Hindi
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Music inspired soul
Name: Rashi
Experte Love exploring world Music


Beiträge:
- 290 Übersetzungen
- 28 Transliterationen
- 231 Lieder
- 6 Sammlungen
- 2701 Mal gedankt
- 317 Übersetzungsanfragen erfüllt für 186 Mitglieder
- hat 197 Lieder transkribiert
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 38 Idiome erklärt
- hat 652 Kommentare hinterlassen
- hat 218 Anmerkungen hinzugefügt
- 20 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache
- Hindi
- Sonstiges
- Sanskrit
- fließend
- Englisch
- Hindi
- Sonstiges
- fortgeschritten
- Englisch
- Hindi
- Mittelstufe
- Französisch
- Sonstiges
- Sanskrit
- Anfänger
- Bengalisch
- Bhojpuri
- Bundeli
- Gujarati
- Pandschabi
- Rajasthani
P.S- The title being just “rather be” translates to slightly different words than the full sentence “ there's no place I'd rather be”. More questions or suggestions can send me PM.